Iris Cochón

Iris Cochón
Bizitza
Jaiotza	Santiago de Compostela, 1968ko abenduaren 1a (55 urte)
Herrialdea	Galizia
Familia
Aita	Luis Cochón
Hezkuntza
Heziketa	Santiago de Compostelako Unibertsitatea
Hizkuntzak	gaztelania galiziera portugesa
Jarduerak
Jarduerak	idazlea, literatura-kritikaria, unibertsitateko irakaslea eta itzultzailea

Iris Cochón Otero (Santiago de Compostela. Coruña, Galizia, 1968ko abenduaren 1a) galiziar irakaslea, idazlea, itzultzailea eta literatura kritikaria da.^[1][2]

Biografia

Filologia hispaniko eta galiziera-portugesa ikasi zuen Santiagoko Unibertsitatean. Lizentziatu eta bertan jardun zuen irakasle elkartu 2012. urtera arte.^[1]

Lanak

Hauexek dira bere lan batzuk:^[3][4][5]

Saiakerak

• Con pólvora e magnolias, Xose Luis Méndez Ferrínena. Xerais, 1997.

Itzulpenak

• Un Ganges de palabras (Colección Puerta del mar bilduma, CEDMA, Málaga, 2003). Antoloxía elebiduna galeziera-gaztelania, Chus Patorena.
• Unha puta recorre Europa (Caballo de Troya, 2008). Tradución ao castelán da novela Unha puta percorre Europa de Alberto Lema.
• Sidecar (Caballo de Troya, 2010). Tradución ao castelán da novela Sidecar de Alberto Lema.

Talde-lanetan partehartzeak

• Cadnos (1938-1948): escolma de Castelao. Galaxia, 1993.
• Diccionario da literatura galega. Galaxia, 1995-2000.
• Elementos de crítica literaria Xerais, 2005.

Antologo lanak

• Upalas: escolma. Xerais, 1998. Antoloxia do Grupo poético Rompente, Helena González Fernándezekin
• Un Ganges de palabras (Puerta del mar bilduma, CEDMA, Málaga, 2003). Chus Patoren antoloxia elebiduna, galiziera-gaztelania.

Erreferentziak

Kanpo estekak

• Datuak: Q9009290