Pilar Iparragirre

Pilar Iparragirre

Bizitza
JaiotzaIdiazabal, 1951
Herrialdea Gipuzkoa, Euskal Herria
Heriotza2022ko azaroaren 29a (70/71 urte)
Hezkuntza
Hizkuntzakeuskara
Jarduerak
Jarduerakidazlea eta kazetaria
Literaturaren Zubitegia: 52

Pilar Iparragirre Lazkano (Idiazabal, 1951 – 2022ko azaroaren 29a)[1][2] euskal idazlea eta kazetaria izan zen.[3] Kazetaritza ikasketak egin zituen Donostian eta Bartzelonan eta hainbat tokitan aritu zen lanean, besteak beste Zeruko Argia, Egin egunkaria (itxi zuten arte), Punto y Hora eta Argia aldizkarian.[4]

Urbia mendilerroan hazi zen, gurasoak bertan artzainak ziren eta.[5]

Izatez Goierrikoa zen arren, Donostiako Amara Berri auzoan bizi zen gero eta maiz ibiltzen zen Parte Zaharretik.[4]

Kazetaria

Pilar Iparragirre

Zeruko Argian astekarian aritu izan zenean, Okendo kaleko Kaputxinoetan lan egiten zuen. Hantxe baitzuten bulegoa. Euskarazko astekari bakarra zen garai hartan. Gero, Punto y Hora aldizkarian ere aritu zen, eta, ondoren, Egin-en aritu zen. Azkenik, Argia astekarian euskaraz argitaratzen ziren liburuen sinopsi laburrak idazten zituen.

Argia aldizkariko webgunean berak idatzitako 1181 artikulu ikus daitezke, itzela izan zen bere ekarpena.[6]

Bere jarduera profesionalaren urte gehienak ‘Egin’en eman zituen Pilarrek, Politika saila edota Iritzi arloan, Baltasar Garzon epailaren aginduz hedabidea polizia espainolak itxi zuen arte, 1998an.[4]

Argia̠ aldizkarian Pilar Iparragirrek 1.181 artikulu idatzi zituen. Zenbakia ikaragarria da. Irudian 2006an idatzi zituen artikulu batzuk (Argia̠>Egilea>Pilar Iparragirre)[7]

Idazlea

Generoan eta hizkuntzan oso desberdinak diren liburuak argitaratu zituen.[5]

Haur eta gazteentzako lanen itzulpen bat izan zen Iparragirreren lehen liburua. 1985ean egin zuen lehen itzulpena: Eskubeltz taldearen abenturak (Elkar, 1985). Hans Jurgen Press alemaniarraren itzulpena. Ondoren, Sorgin txikia (1986) itzulpena ondu zuen, eta 1989an Hilerriko jolasak lehen eleberria idatzi zuen Elkarren eskutik; geroago heldu ziren Felix Likiniano. Ezina ekinez egina (1994, Txalaparta) biografia (lehenik euskaraz eta gero gaztelerazko bertsioa ere izan zuen), eta, azkenik gazteleraz, Deportación: el mal menor (1998).[8]

Lanak

Narrazioa

  • Hilerriko jolasak (1989, Elkar)

Biografia

  • Felix Likiniano. Ezina ekinez egina (1994, Txalaparta)
  • Deportación: el mal menor (1998)

Saiakera

  • Franco hil da (2002, Argia)[9]
  • Hitzak - 60ko hamarkadako elkarrizketa hautatuak (2001, Argia)[9]

Itzulpenak

Erreferentziak

  • Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.
  1. ↑ SL, TAI GABE DIGITALA. (2022-11-29). «Pilar Iparragirre kazetari eta idazlea hil da» naiz: (Noiz kontsultatua: 2022-11-30).
  2. ↑ Berria. «Pilar Iparragirre kazetari eta idazlea hil da, 70 urte zituela» Berria (Noiz kontsultatua: 2022-11-30).
  3. ↑ Auñamendi Eusko Entziklopedia. Pilar Iparragirre Lazkano. .
  4. ↑ a b c Arrizabalaga, Jexux. «Pilar gogoan» Irutxuloko Hitza (Noiz kontsultatua: 2023-01-14).
  5. ↑ a b Iparragirre Lazkano, Pilar. (2022). «Pilar Iparragirre Lazkano-(r)en liburuak. Biografia eta bibliografia» www.txalaparta.eus (Noiz kontsultatua: 2023-01-14).
  6. ↑ Iparragirre, Pilar. (2022). «ARGIA egileak» Argia (Noiz kontsultatua: 2023-01-14).
  7. ↑ Iparragirre, Pilar. (2006). «ARGIA egileak» Argia (Noiz kontsultatua: 2023-01-14).
  8. ↑ Berria. «Pilar Iparragirre kazetari eta idazlea hil da, 70 urte zituela» Berria (Noiz kontsultatua: 2023-01-14).
  9. ↑ a b «Euskararen Donostia - Donostiako euskal idazleak - Pilar Iparragirre» www.donostiaeuskaraz.eus (Noiz kontsultatua: 2023-01-14).

Ikus, gainera

Kanpo estekak

  • Pilar Iparragirre literaturaren zubitegian
Autoritate kontrola
  • Wd Datuak: Q12265979