Prorazili blokádu

Prorazili blokádu

Les Forceurs de blocus, původní ilustrace Julesa Férata

Autor

Jules Verne

Původní název

Les Forceurs de blocus

Země

Francie

Jazyk

francouzština

Žánr

dobrodružná literatura

Předchozí a následující dílo

Plující město

Dobrodružství tří Rusů a tří Angličanů

multimediální obsah na Commons

Některá data mohou pocházet z datové položky.

Prorazili blokádu (Les Forceurs de blocus) je historická novela francouzského spisovatele Julesa Verna z období americké občanské války. Novela byla poprvé otištěna roku 1865 v listu Musée a knižně vyšla roku 1871 jako doplněk ke svazku s autorovým románem Plující město (Une ville flottante) z jeho cyklu Podivuhodné cesty (Les Voyages extraordinaires). Příběh se odehrává v době federalistické námořní blokády Charlestonu, přístavu v Jižní Karolíně. James Playfair se snaží tuto blokádu svou lodí prorazit, aby osvobodil otce Jenny Halliburttové, dívky, kterou miluje, ze zajetí Konfederace. Podobně jako v Tajuplném ostrově zde Verne glosuje v té době aktuální a převratné události americké občanské války.

Česká vydání

Nevěsta z moře, tiskem Národní tiskárny a nakladatelstva, Praha 1890, přeložil Pavel Projsa
Blokádou, Alois Hynek, Praha 1906, přeložil Pavel Projsa, vyšlo v jednom svazku společně s románem Plovoucí město, znovu 1911 a 1921.
Prorazili blokádu, Josef R. Vilímek, Praha 1930, přeložil Vítězslav Unzeitig, vyšlo v jednom svazku společně s románem Plující město.
Prorazili blokádu, Mustang, Plzeň 1995, obsaženo ve svazku s názvem Doktor Ox a spol..
Prorazili blokádu, Návrat, Brno 2002, přeložil Vítězslav Unzeitig, obsaženo ve svazku s názvem Martin Paz.

Externí odkazy

http://jv.gilead.org.il/alyon/forceurs_de_blocus.html Archivováno 18. 8. 2014 na Wayback Machine. – francouzský text novely Prorazili blokádu
Obrázky, zvuky či videa k tématu Prorazili blokádu na Wikimedia Commons

Dílo Julese Verna

Podivuhodné cesty

Pět neděl v baloně (1863) • Dobrodružství kapitána Hatterase (1866) • Cesta do středu Země (1864) • Ze Země na Měsíc (1865) • Děti kapitána Granta (1867–68) • Dvacet tisíc mil pod mořem (1869–70) • Okolo Měsíce (1870) • Plující město (1871) • Dobrodružství tří Rusů a tří Angličanů (1872) • Země kožešin (1873) • Cesta kolem světa za osmdesát dní (1873) • Tajuplný ostrov (1874–75) • Chancellor (1875) • Carův kurýr (1876) • Na kometě (1877) • Černé indie (1877) • Patnáctiletý kapitán (1878) • Ocelové město (1879) • Číňanovy trampoty v Číně (1879) • Zemí šelem (1880) • Tajemství pralesa (1881) • Škola robinsonů (1882) • Zelený paprsek (1882) • Tvrdohlavý Turek (1883) • Hvězda jihu (1884) • Archipel v plamenech (1884) • Matyáš Sandorf (1885) • Los číslo 9672 (1886) • Robur Dobyvatel (1886) • Sever proti Jihu (1887) • Cesta do Francie (1887) • Dva roky prázdnin (1888) • Bezejmenná rodina (1889) • Zmatek nad zmatek (1889) • Oceánem na kře ledové (1890) • V pustinách australských (1891) • Tajemný hrad v Karpatech (1892) • Claudius Bombarnak (1892) • Malý Dobráček (1893) • Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera (1894) • Plovoucí ostrov (1895) • Milionář na cestách (1896) • Ledová sfinga (1897) • Na vlnách Orinoka (1898) • Závěť výstředníka (1899) • Druhá vlast (1900) • Ves ve vzduchu (1901) • Záhadné dobrodružství velrybářské lodi (1901) • Bratři Kipové (1902) • Cestovní stipendia (1903) • Drama v Livonsku (1904) • Pán světa (1904) • Zatopená Sahara (1905) • Maják na konci světa (1905) • Zlatá sopka (1906) • Trampoty páně Thompsonovy (1907) • Honba za meteorem (1908) • Lodivod dunajský (1908) • Trosečníci z lodi Jonathan (1909) • Tajemství Viléma Storitze (1910) • Podivuhodná dobrodružství výpravy Barsacovy (1919)

Ostatní dílo

Romány	Kněz v roce 1839 (psáno 1846–1847, vydáno 1992) • Cesta pozpátku do Anglie a Skotska (psáno 1859–1860, vydáno 1989) • Paříž ve dvacátém století (psáno 1863, vydáno 1994) • Hrabě de Chanteleine (1864) • Trosečník z Cynthie (1885)

Sbírky	Doktor Ox (1874) • Včera a zítra (1910)

Povídky a novely	Drama v Mexiku (1851) • Drama ve vzduchu (1851) • Martin Paz (1852) • Mistr Zachariáš (1854) • Zajatci polárního moře (1855) • Prorazili blokádu (1865) • Doktor Ox (1872) • Vzbouřenci na lodi Bounty (1879) • Deset hodin na lovu (1881) • Fffff...plesk! (1884) • Gil Braltar (1887) • Ve XXIX. století (1889) • Dobrodružství rodiny Krysáků (1891) • Pan Dis a slečna Es (1893) • Osud Jeana Morénase (1910) • Humbuk (1910) • Věčný Adam (1910)

Ostatní	Edgard Poe et ses œuvres (1864) • Ilustrovaný zeměpis Francie (1866) • Historie velkých objevů (1870–1880) • Cesty na divadle (1881)