The Lutheran Hymnal

 Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2021-03)
Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan.
WG Polack, redaktören för The Lutheran Hymnal, står på bakre raden, fjärde från vänster.

The Lutheran Hymnal ( TLH ) är en av Missourisynodens (LCMS) officiella psalmböcker. Den publicerades år 1941 av Concordia Publishing House i St. Louis, Missouri och var LCMS:s andra officiella engelskspråkiga psalmbok (den ersatte den Evangeliska Lutherska Psalmboken från 1912). Framtagandet av TLH började 1929 som ett samarbete mellan kyrkorna i den evangelisk-lutherska synodalkonferensen i Nordamerika och den blev den gemensamma psalmboken för både LCMS och Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (WELS). TLH innehåller 668 koraler, psalmer, julsånger och sånger samt liturgin för olika gudstjänster. Språket i TLH ansluter till den gamla bibelöversättningen "King James Version" från 1700-talet med ålderdomliga verbformer och pronomen. TLH blev synnerligen populär och älskad i den lutherska kyrkan i Nordamerika, och den används fortfarande i många konservativa, lutherska församlingar trots att det kommit nyare psalmböcker.