Албания на «Евровидении-2024»

Албания участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2024» в Мальмё, Швеция, с песней «Titan» в исполнении Бесы. Заявка была выбрана путём отдельного голосования во время традиционного национального отборочного конкурса Festivali i Këngës, организованного албанской телекомпанией Radio Televizioni Shqiptar (RTSH).

Предыстория

Основная статья: Албания на «Евровидении»

До конкурса 2024 года Албания участвовала в песенном конкурсе «Евровидение» 19 раз с момента своего первого участия в 2004 году. Высшим достижением страны на конкурсе на данный момент является пятое место, которое было достигнуто в 2012 году «Suus» в исполнении Роны Нишлиу. Албания заняла второе место по значимости при первом участии в 2004 году с песней «The Image of You» в исполнении Аньезы Шахини, заняв седьмое место. За время своего участия в конкурсе нация восемь раз не смогла пройти в финал, причём участие в 2022 году было последним, не прошедшее в финал. В 2023 году Албания прошла в финал, заняв в итоге 22-е место и набрав 76 очков с песней «Duje» в исполнении Альбины и cемьи Кельменди.[1]

Албанская национальная телекомпания Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) транслирует конкурс на территории Албании и организует ежегодный музыкальный конкурс Festivali i Këngës, который неизменно используется в качестве албанского национального формата отбора на конкурс с момента дебюта страны в 2004 году.[1] 30 августа 2023 года телекомпания подтвердила участие Албании в конкурсе 2024 года и выпустила Festivali i Këngës;[2][3] вскоре после этого RTSH подтвердила, что продолжит использовать фестиваль в качестве отбора на конкурс песни Евровидение.[4]

Национальный отбор

Festivali i Këngës

Основная статья: Festivali i Këngës 62

Представитель Албании на конкурсе песни «Евровидение-2024» был выбран во время 62-го фестиваля «Festivali i Këngës», ежегодного музыкального конкурса в Албании, организованного RTSH во Дворце конгрессов в Тиране. Мероприятие проходило с 19 по 22 декабря 2023 года и было организовано Адрианой Матоши и Кледи Кадиу.[5][6][7][8] Победитель фестиваля был выбран жюри, в то время как отдельное телевизионное голосование выбрало заявку Албании на участие в «Евровидении».[9] Телекомпания открыла период подачи заявок для заинтересованных артистов и композиторов 1 сентября 2023 года, который продлится до 10 октября 2023 года,[4][10] и в конечном итоге отобрали 31 конкурсанта.[11] После того, как были объявлены заявки, три артиста снялись с конкурса, но все они были заменены другими участниками.[12]

Финал

Гранд-финал Festivali i Këngës состоялся 22 декабря 2023 года. Беса Кокедима с песней «Zemrën n'dorë» стала победительницей общественного голосования и, таким образом, была выбрана представителем Албании на конкурсе песни «Евровидение-2024».[13]

Артист Песня Перевод
1 Stivi Ushe «Askush si ty» «Никто не похож на тебя»
2 Беса «Zemrën n'dorë» «Сердце в руке»
3 Mal Retkoceri «Çmendur» «Сумасшедший»
4 Eldis Arrnjeti «Një kujtim» «Это воспоминание»
5 Shpat Deda «S’mund t’fitoj pa ty» «Я не смогу победить без тебя»
6 Jehona Ponari «Evol» «Эволюция»
7 PeterPan Quartet «Edhe një herë» «Ещё раз»
8 Festina Mejzini «Melos» «Мелос»
9 Кастро Зизо «2073»
10 Luan Durmishi «Përsëritja» «Повторение»
11 Melodajn Mancaku «Nuk jemi më» «Мы больше не»
12 Olsi Ballta «Unë» «Мне»
13 Andi Tanko «Herë pas here» «Время от времени»
14 Sergio Hajdini «Uragan» «Ураган»
15 Santino De Bartolo «Dua të rri me ty» «Я хочу остаться с тобой»
16 Olimpia Smajlaj «Asaj» «Её»
17 Big Basta and Веса Лума «Mbinatyrale» «Сверхъестественный»
18 Эльза Лила «Mars» «Марс»
19 Jasmina Hako «Ti» «Вы»
20 Michela Paluca «Për veten» «Для себя»
21 Anduel Kovaçi «Nan'» «Бабушке»
22 Kleansa Susaj «Pikturë» «Картина»
23 Eden Baja «Ajër» «Воздух»
24 Erina and the Elementals «Jetën n’skaj» «Жизнь в обходе»
25 Irma Lepuri «Më prit» «Подожди меня»
26 Arsi Bako «Zgjohu» «Просыпайся»
27 Тири Джьочи «Në ëndërr» «Мечта»
28 Besa Krasniqi «Esenciale» «Существенно»
29 Bledi Kaso «Çdo gjë mbaroi» «Всё кончено»
30 Troy Band «Horizonti i ëndrrave» «Горизонт мечтаний»
31 Martina Serreqi «Vetëm ty» «Только ты»

Подготовка и продвижение

В рамках продвижения своего участия в конкурсе Кокедима подтвердила своё присутствие на вечеринке «Евровидение» в Лондоне 7 апреля 2024 года и на концерте «Евровидение в Амстердаме» 13 апреля 2024 года.[14][15] В начале января 2024 года она подтвердила, что «Zemrën n’dorë» подвергнется обновлению в преддверии конкурса,[16] выпуск которого намечен на 11 марта.[17] Позже она подтвердила, что новая версия будет исполнена на английском языке под названием "Titan".[18]

В рамках продвижения своего участия в конкурсе Беса посетила подготовительное мероприятие в Мадриде 30 марта 2024 года,[19] вечеринку "Евровидение" в Барселоне 6 апреля 2024 года,[20] вечеринку "Евровидение" в Лондоне 7 апреля 2024 года,[15] концертное мероприятие "Евровидение" в Амстердаме 13 апреля 2024 года,[14] "Северное Евровидение" в Стокгольме 14 апреля 2024 года[21] и "Копенгагенское Евровидение" (Мальмехаген) 4 мая 2024 года.[22] Кроме того, она исполнила "Titan" во время товарищеского футбольного матча между сборными Албании и Чили, состоявшегося 22 марта 2024 года в Парме, Италия,[23] а также выступила в деревне Евровидения в Мальмё 7 мая 2024 года.[24]

Евровидение 2024

Конкурс песни "Евровидение-2024" проходил на стадионе "Мальмё Арена" в Мальмё, Швеция, и состоял из двух полуфиналов, которые состоялись соответственно 7 и 9 мая, и финала, который состоялся 11 мая 2024 года. Все страны, за исключением принимающей страны и "Большой пятёрки" (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны были пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы принять участие в финале; десять лучших стран из каждого полуфинала проходили в финал. 30 января 2024 года была проведена жеребьёвка, чтобы определить, в каком из двух полуфиналов, а также в какой половине шоу выступит каждая страна; Европейский вещательный союз (ЕВС) разделил страны-участницы на разные группы на основе результатов голосования, проведенного в предыдущих конкурсах, с указанием стран-участниц. с благоприятной историей голосования, положенной в одну корзину.[25] Албания выступила во второй половине второго полуфинала.[26] Затем продюсеры шоу определили порядок проведения полуфинала; Албания выступила под 2-м номером.[27]

В Албании все три шоу конкурса транслировались на телеканалах RTSH 1, RTSH Muzikë и радио Тираны с комментариями Андри Джаху.[28][29]

Выступление

Беса приняла участие в технических репетициях 29 апреля и 2 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 8 и 9 мая.[30] Постановкой её номера "Titan" на конкурсе занимались режиссер Фредрик "Бенке" Рюдман (Швеция, 2015 и Финляндия, 2023), а также Рейя Вере (Финляндия, 2013 и 2019) и Мелисса Томпсон,[31][32] и увидел двух бэк-вокалистов и трёх танцоров второго плана.[33]

Полуфинал

Албания выступала под 2-м номером после Мальты и перед Грецией.[27] Страна не была в числе 10 лучших участников полуфинала и, следовательно, не смогла пройти в финал. Позже выяснилось, что Албания заняла пятнадцатое место в полуфинале, набрав 14 очков.

Голосование

Ниже приведена разбивка очков, набранных Албанией во втором полуфинале и финале. В ходе голосования во время трёх шоу каждая страна набирала баллы от 1 до 8, 10 и 12 баллов: один балл присуждался профессиональным жюри, а другой — телезрителями в финальном голосовании, в то время как полуфинальное голосование было полностью основано на голосовании публики.[34] В состав албанского жюри входили Джулиан Булку, Раэль Ходжа, Зана Прела, Эрина Сейтллари и Олимпия Смайлай.[35] Во втором полуфинале Албания заняла 15-е место с 14 очками. В ходе конкурса Албания набрала 12 баллов, выиграв у Израиля во втором полуфинале, а в финале — у Швейцарии (жюри) и Хорватии (телезрители).[36][37]

Представителем албанского жюри на финале был Андри Джаху.[38]

Баллы, полученные Албанией

Баллы, полученные Албанией (2-й полуфинал)[36]
Счёт Телеголосование
12 баллов
10 баллов
8 баллов
7 баллов
6 баллов
5 баллов Греция Греция
4 балла Италия Италия
3 балла Швейцария Швейцария
2 балла Сан-Марино Сан-Марино
1 балл

Баллы, данные Албанией

Баллы, данные Албанией (2-й полуфинал)[37]
Счёт Телеголосование
12 баллов Израиль Израиль
10 баллов Нидерланды Нидерланды
8 баллов Греция Греция
7 баллов Грузия Грузия
6 баллов Армения Армения
5 баллов Швейцария Швейцария
4 балла Австрия Австрия
3 балла Эстония Эстония
2 балла Бельгия Бельгия
1 балл Норвегия Норвегия
Баллы, данные Албанией (Финал)[37]
Счёт Телеголосование Жюри
12 баллов Хорватия Хорватия Швейцария Швейцария
10 баллов Израиль Израиль Италия Италия
8 баллов Италия Италия Армения Армения
7 баллов Украина Украина Греция Греция
6 баллов Франция Франция Норвегия Норвегия
5 баллов Республика Кипр Кипр Португалия Португалия
4 балла Греция Греция Люксембург Люксембург
3 балла Швейцария Швейцария Хорватия Хорватия
2 балла Сербия Сербия Словения Словения
1 балл Армения Армения Сербия Сербия

Детальные результаты голосования

Жюри от каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют. Каждое жюри и каждый отдельный член жюри должны соответствовать строгому набору критериев, касающихся профессиональной подготовки, а также различий по полу и возрасту. Ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с каким-либо из конкурирующих проектов таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.[39] Вскоре после гранд-финала были опубликованы индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты общенационального телевизионного голосования.

В состав албанского жюри вошли следующие члены:[35]

  • Джулиан Булку;
  • Раэль Ходжа;
  • Зана Прела;
  • Эрина Сейтллари;
  • Олимпия Смайлай.
Детальные результаты голосования (2-й полуфинал)[36]
Номер Страна Телеголосование
Ранг Баллы
01 Мальта Мальта 14
02 Албания Албания
03 Греция Греция 3 8
04 Швейцария Швейцария 6 5
05 Чехия Чехия 11
06 Австрия Австрия 7 4
07 Дания Дания 13
08 Армения Армения 5 6
09 Латвия Латвия 12
10 Сан-Марино Сан-Марино 15
11 Грузия Грузия 4 7
12 Бельгия Бельгия 9 2
13 Эстония Эстония 8 3
14 Израиль Израиль 1 12
15 Норвегия Norway 10 1
16 Нидерланды Нидерланды 2 10
Детальные результаты голосования (Финал)[37]
Номер Страна Жюри Телеголосование
Судья A Судья B Судья C Судья D Судья E Ранг Баллы Ранг Баллы
01 Швеция Швеция 12 14 23 12 26 19 12
02 Украина Украина 17 11 22 16 9 14 4 7
03 Германия Германия 18 17 15 13 10 16 16
04 Люксембург Люксембург 6 20 4 6 11 7 4 22
05 Нидерланды Нидерланды double-dagger[a] 26 25 14 17 8 17 26N/A
06 Израиль Израиль 22 24 26 22 12 23 2 10
07 Литва Литва 21 12 20 15 23 21 19
08 Испания Испания 23 23 18 26 25 25 14
09 Эстония Эстония 7 22 19 19 16 15 23
10 Ирландия Ирландия 19 21 13 3 17 12 11
11 Латвия Латвия 16 13 21 23 18 22 24
12 Греция Греция 5 2 12 8 3 4 7 7 4
13 Великобритания Великобритания 15 8 8 25 7 11 25
14 Норвегия Норвегия 11 19 2 4 6 5 6 15
15 Италия Италия 3 6 3 1 2 2 10 3 8
16 Сербия Сербия 8 7 9 9 14 10 1 9 2
17 Финляндия Финляндия 20 18 11 21 15 20 21
18 Португалия Португалия 2 4 10 10 13 6 5 20
19 Армения Армения 4 3 5 5 1 3 8 10 1
20 Республика Кипр Кипр 24 16 24 20 19 24 6 5
21 Швейцария Швейцария 1 1 1 2 5 1 12 8 3
22 Словения Словения 10 5 7 11 20 9 2 17
23 Хорватия Хорватия 9 9 6 7 21 8 3 1 12
24 Грузия Грузия 14 10 16 18 22 18 13
25 Франция Франция 13 15 17 14 4 13 5 6
26 Австрия Австрия 25 26 25 24 24 26 18

Записи

  1. Нидерланды были дисквалифицированы перед началом финала.[40][41]

Примечания

  1. 1 2 Albania  (неопр.). Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). Дата обращения: 30 августа 2023.
  2. Bijuvignesh, Darshan Albania: RTSH Confirms Eurovision 2024 Participation  (неопр.). Eurovoix (30 августа 2023). Дата обращения: 30 августа 2023.
  3. @festivali_kenges_rtsh. Festivali i Këngës në Radio Televizionin Shqiptar – Edicioni 62 – PO VJEN! [Instagram] (алб.). Instagram (30 августа 2023). Дата обращения: 31 августа 2023.
  4. 1 2 Ibrayeva, Laura Albania: RTSH Opens Submissions for Festivali i Këngës 62  (неопр.). Eurovoix (1 сентября 2023). Дата обращения: 1 сентября 2023.
  5. Ntinos, Fotios Albania: The potential dates of Festivali i Këngës 62!  (неопр.) Eurovisionfun (14 октября 2023). Дата обращения: 14 октября 2023.
  6. Festivali i Këngës në RTSH [@festivali_kenges_rtsh]. Pritjes i erdhi fundi... [Instagram] (алб.). Instagram (19 декабря 2023). Дата обращения: 19 ноября 2023.
  7. Bijuvignesh, Darshan Albania: More Details of Festivali i Këngës 62 Announced Including Line-up Change (брит. англ.). Eurovoix (1 ноября 2023). Дата обращения: 1 ноября 2023.
  8. Festivali i Këngës në RTSH [@festivali_kenges_rtsh]. Kemi kënaqësine t'ju paraqesim: KLEDI KADIU Prezantues #FEST62. [Instagram] (алб.). Instagram (8 ноября 2023). Дата обращения: 8 ноября 2023.
  9. Argyropoulos, Dimitris Albania: The public will choose the 2024 Eurovision representative, while the jury the winner of Festivali i Këngës 62!  (неопр.) Eurovisionfun (1 ноября 2023). Дата обращения: 3 ноября 2023.
  10. Van Dijk, Sem Anne Albania: RTSH Announces Submissions Deadline for Festivali i Këngës 62  (неопр.). Eurovoix (19 сентября 2023). Дата обращения: 19 сентября 2023.
  11. Juhász, Ervin Meet all the participants of the 62nd Festivali i Këngës! (брит. англ.). ESCBubble (17 октября 2023). Дата обращения: 17 октября 2023.
  12. Van Dijk, Sem Anne Albania: Eden Baja Replaces Sardi Strugaj in Festivali i Këngës  (неопр.). Eurovoix (11 декабря 2023). Дата обращения: 11 декабря 2023.
  13. Albania: Besa wins ticket to Eurovision 2024  (неопр.). Eurovision.tv. EBU (23 декабря 2023). Дата обращения: 23 декабря 2023.
  14. 1 2 @eurovisioninconcert. Albania has never missed out on Eurovision in Concert! We're delighted to confirm @besaofficial will be with us in Amsterdam on Saturday, 13 April! [Instagram]  (неопр.). Instagram (30 декабря 2023). Дата обращения: 21 января 2024.
  15. 1 2 Bijuvignesh, Darshan Besa Kokëdhima and STAND UNIQU3 Confirmed for London Eurovision Party 2024  (неопр.). Eurovoix (31 января 2024). Дата обращения: 1 февраля 2024.
  16. Adams, William Lee Albania's Besa Kokëdhima confirms 'Zemrën n'dorë' revamp — what are your suggestions? (амер. англ.). Wiwibloggs (2 января 2024). Дата обращения: 2 января 2024.
  17. Ntinos, Fotios Albania: The revamp of 'Zemrën N'dorë' will be released on March 11th!  (неопр.) Eurovisionfun (1 марта 2024). Дата обращения: 1 марта 2024.
  18. Granger, Anthony Albania: Besa Announces 'Titan' Release on March 11  (неопр.). Eurovoix (5 марта 2024). Дата обращения: 5 марта 2024.
  19. Grace, Emily Spain: Several Artists Join The PrePartyES 2024 Line-Up (брит. англ.). Eurovoix (20 февраля 2024). Дата обращения: 20 февраля 2024.
  20. Granger, Anthony Spain: Eleven 2024 Acts Confirmed For Barcelona Eurovision Party 2024 to Date  (неопр.). Eurovoix (5 марта 2024). Дата обращения: 5 марта 2024.
  21. @nordiceurovision. From Albania to the Nordic Eurovision Party 2024! @besaofficial participant of @Eurovision 2024 joins the big celebration in Stockholm. [Instagram]  (неопр.). Instagram (20 февраля 2024). Дата обращения: 5 марта 2024.
  22. @malmohagen_eurovision_party. Reminder of Acts 1-16 in our line-up. Get ready to vote live on your top 10 songs in the MalmöHagen Grand Final Show and Concert: the only Pre-Party for Rest of World Eurovision Week visitors to unite with European based visitors in the same place! [Instagram]  (неопр.). Instagram (24 марта 2024). Дата обращения: 25 марта 2024.
  23. Grace, Emily Albania: Besa Performs 'Titan' at Albania v Chile Football Match  (неопр.). Eurovoix (24 марта 2024). Дата обращения: 24 марта 2024.
  24. Andersson, Rafaell Eurovision 2024: Competing Acts to Perform at the Eurovision Village  (неопр.). Eurovoix (26 апреля 2024). Дата обращения: 26 апреля 2024.
  25. Van Dijk, Sem Anne Eurovision 2024: Semi-Final Allocation Draw on January 30  (неопр.). Eurovoix (13 декабря 2023). Дата обращения: 13 декабря 2023.
  26. Eurovision 2024: Semi-Final Draw results (англ.). Eurovision.tv. EBU (30 января 2024). Дата обращения: 30 января 2024.
  27. 1 2 Eurovision 2024: Semi-Final Running Orders revealed! (брит. англ.). Eurovision.tv. EBU (26 марта 2024). Дата обращения: 16 апреля 2024.
  28. Granger, Anthony Albania: Work on Festivali i Këngës 63 Underway  (неопр.). Eurovoix (2 мая 2024). Дата обращения: 2 мая 2024.
  29. @eurovisionalbania. Eurovision 2024 drejtpërdrejt nga Malmo, Suedi nën komentin e Andri Xhahut më 7, 9 dhe 11 maj ora 21;00 në RTSH1HD , RTSH Muzikë dhe Radio Tirana 1. [Instagram] (алб.). Instagram (5 мая 2024). Дата обращения: 6 мая 2024.
  30. Eurovision 2024: Rehearsal Schedule  (неопр.). Eurovisionworld (25 апреля 2024). Дата обращения: 25 апреля 2024.
  31. Granger, Anthony Albania: Besa Reveals Team Behind Her Eurovision Staging  (неопр.). Eurovoix (12 марта 2024). Дата обращения: 12 марта 2024.
  32. Álvarez, Jesús ¿Cuáles son los equipos de trabajo de las diferentes candidaturas de Eurovisión 2024? (исп.). ESCplus España (12 марта 2024). Дата обращения: 12 марта 2024.
  33. Stephenson, James Albania: All the Details from Besa's First Rehearsal  (неопр.). Eurovoix (29 апреля 2024). Дата обращения: 29 апреля 2024.
  34. Voting Procedures 2024  (неопр.). European Broadcasting Union. Дата обращения: 22 мая 2024. Архивировано 20 мая 2024 года.
  35. 1 2 Grand Final of Malmö 2024 – Jurors  (неопр.). eurovision.tv. European Broadcasting Union. Дата обращения: 24 мая 2024.
  36. 1 2 3 Results of the Second Semi-Final of Malmö 2024 – Albania  (неопр.). European Broadcasting Union (EBU). Дата обращения: 12 мая 2024.
  37. 1 2 3 4 Results of the Final of Malmö 2024 – Albania  (неопр.). European Broadcasting Union (EBU). Дата обращения: 12 мая 2024.
  38. Andersson, Rafaell Albania: Andri Xhahu Announced as Spokesperson for Eurovision 2024  (неопр.). Eurovoix (8 мая 2024). Дата обращения: 8 мая 2024.
  39. How the Eurovision Song Contest works  (неопр.). European Broadcasting Union. Дата обращения: 22 мая 2024.
  40. Statement on Dutch participation in the Eurovision Song Contest  (неопр.). European Broadcasting Union (11 мая 2024). Дата обращения: 22 мая 2024.
  41. How do I vote for my favourite Eurovision song?  (неопр.) European Broadcasting Union. Дата обращения: 22 мая 2024. Архивировано 18 мая 2024 года.