Iago

Iago
Apariții
Creat deWilliam Shakespeare  Modificați la Wikidata
Jucat deBob Hoskins[1][2]
Robert Armin[*][[Robert Armin (member of the Lord Chamberlain's Men, a Shakespearean actor)|​]][1][2]
Edwin Booth[*][[Edwin Booth (19th-century American actor)|​]][1][2]
Christopher Eccleston[*][[Christopher Eccleston (English actor (born 1964))|​]][1][2]
Kenneth Branagh[1][2]
Liev Schreiber[1][2]
Andre Braugher[*][[Andre Braugher (actor american)|​]][1][2]
Mark Rylance[1][2]
Rory Kinnear[*][1][2]  Modificați la Wikidata
Apariții înOthello  Modificați la Wikidata
Profil
Sexulbărbat[*]  Modificați la Wikidata
Relații
Soț sau soțieEmilia[*][[Emilia (character in William Shakespeare’s Othello; the wife of Iago and an attendant to Desdemona, who unwittingly abets Iago’s plot)|​]]  Modificați la Wikidata
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Iago este un personaj fictiv din drama Othello de William Shakespeare. A fost inspirat de un personaj din Hecatommithi (O sută de povestiri) de Giraldi Cinthio. Iago este sfătuitorul (stegarul) lui Othello și soțul Emiliei, servitoarea (camerista) Desdemonei.

Iago îl urăște pe Othello deoarece l-a promovat pe Cassio la gradul de locotenent, deși (conform opiniei lui Iago) nu se remarcase printr-un niciun fapt de arme. Iago plănuiește să se răzbune pe maur, făcându-l să creadă că Desdemona are o aventură cu Michael Cassio.

Istoric al rolului

Interpretarea istorică, pentru prima dată, a acestui personaj detestat și detestabil, este atribuită actorului Robert Armin, care interpreta în epocă, roluri de claun inteligent și plin de umor, așa cum era personajul Touchstone din comedia Cum vă place (în original, As You Like It) sau Feste din piesa A douăsprezecea noapte (în original, Twelfth Night).[3]

Inspirația

Rolul în piesă

Descriere

Iago își trădează adevărata față prin limbaj, nu numai atunci când își expune planurile sau păcălește celelalte personaje, ci și prin diferite cuvinte, care la prima vedere par să nu aibă subtext. Atunci când vorbește despre iubire, imaginea animalelor în perioada în care sunt în călduri apare mereu în mintea sa.[4] Obiectele menționate de el aparțin unei lumi inferioare și pur materiale, făcând referiri la animale respingătoare, mâncare, băutură și funcții corporale („plăpânda ei dragoste se va socoti înșelată, va începe să se îngrețoșeze, să se dezguste”).[5]

Personajul duce lipsă evidentă de calități, acest lucru reieșind din propriile sale replici: declară despre dragoste că este „un altoi sau un răsad” al „pornirilor pătimașe, al imboldurilor cărnii, al dorințelor fără frâu,” respectiv „cinstea-i nebunie / Și surpă oamenii” iar „Reputația e o născocire ieftină.”[4]

Iago preia din vocabularul lui Othello cuvinte importante, cu ajutorul cărora își urmărește scopurile, procedeul fiindu-i caracterestic:

„În conversație, Iago se adaptează întotdeauna partenerului și-și folosește limbajul ca mijloc de influențare și prindere în mreajă. Spre deosebire de Othello (...) e familiarizat îndeaproape cu posibilitățile și comportarea oamenilor aparținând celor mai variate condiții și clase (...) Întregul său vocabular este atunci acordat după starea sufletească și diapazonul celuilalt personaj. (...) Astfel, adresându-i-se lui Roderigo, Iago își însușește vocabularul bombastic, plin de latinisme, specific lui Roderigo însuși (...) când totuși i se adresează lui Montano, el trece de la proză la versuri, folosind metafore sonore.” W.H. Clemen.[5]

Motive

Note

  1. ^ a b c d e f g h i http://www.playbill.com/article/liev-schreiber-is-iago-to-davids-othello-at-public-theater-com-98523  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ a b c d e f g h i https://www.nytimes.com/1990/07/01/nyregion/theater-striking-performances-light-up-othello.html  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ Garry Wills, Verdi's Shakespeare: Men of the Theater, pp. 88–90
  4. ^ a b Shakespeare, Opere complete - Vol.3 1987, p. 374.
  5. ^ a b Shakespeare, Opere complete - Vol.3 1987, p. 373.

Referințe

  • Shakespeare - Opere complete, vol. 6, Editura Univers

Legături externe

Wikicitat
Wikicitat
La Wikicitat găsiți citate legate de Iago.
Commons
Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Iago
  • en Othello la Shakespeare MIT


v  d  m
Othello — William Shakespeare
Personaje
Othello * Desdemona * Iago * Cassio * Emilia * Bianca * Roderigo * Brabantio
Surse
  • Della descrittione dell’Africa (1550) de Leo Africanus
  • "Un Capitano Moro" from Gli Hecatommithi (1565) de Cintio
Adaptări
scenice
The Duke of MilanDucele Milanului (1623) * Love's SacrificeSacrificiile dragostei (1633) * Masquerade - Mascaradă (1835) * Othello - Othello (Orson Welles) (1951) * Catch My Soul - Captează-mi sufletul (SUA; 1969) * Catch My Soul (musical, Regatul Unit; 1970) * Desdemona (2011)
Adaptări în
operă și balet
Otello (1816; operă de Rossini) * Otello (1887; operă de Verdi) * Othello (1892; uvertură de Dvořák) * The Moor's Pavane (1949; balet) * Othello (1998; balet) * Bandanna (1999; operă)
Filme
1906 * 1922 * 1951 * 1955 * 1956 * 1965 - (film australian) * 1965 - (film britanic) * 1980 * 1981 * 1981 * 1986 * 1990 * 1995 * 2001 * 2017
Televiziune
1964 Australia * 1981 * 1990 * 1994 * 2001
Adaptări
în film
Jubal (1956) * All Night Long (1962) * Catch My Soul (1974) * Kaliyattam (1997) * O (2001) * Souli (2004) * Omkara (2006) * Jarum Halus (2008)
Inspirate de
opera lui Verdi
Otello (1906; film) * Othello Ballet Suite/Electronic Organ Sonata No. 1 (1967; balet) * Otello (1986; film) * The Othello Syndrome (2008; album)
Picturi
  • Othello
Fraze
  • "Beast with two backs" - Fiara cu spate dublu
Relatate la Othello
Othello error *Filming Othello
Povestiri într-o
altă povestire
Carnival - Carnaval (film, 1921) * Carnival (film, 1931) * The Deceiver - Cel care decepționează (1931) * Men Are Not Gods - Oamenii nu sunt zei (1936) * A Double Life - O viață dublă (1947) * Saptapadi (1961) * The Dresser (piesă, 1980) * The Dresser (film, 1983) * Goodnight Desdemona - Noapte bună, Desdemona (1988) * An Imaginary Tale - O poveste imaginară (1990) * Red Velvet - Catifeaua roșie (piesă, 2012) * The Dresser (film, 2015)
Referințe culturale
  • Referințe culturale la Othello
v  d  m
William Shakespeare
Piese de teatru
Tragedii
Romeo și Julieta · Macbeth · Regele Lear · Hamlet · Othello · Titus Andronicus · Iulius Cezar · Antoniu și Cleopatra · Coriolan · Troilus și Cresida · Timon din Atena
Comedii
Piese istorice
Regele Ioan · Richard al II-lea · Henric al IV-lea · Henry IV, part 2 · Henric al V-lea · Henric al VI-lea · Richard al III-lea · Henric al VIII-lea
Poezie
Sonete (Sonetul 73· Venus și Adonis · Necinstirea Lucreției · Phoenix și turtureaua · Pelerinul îndrăgostit · Jeluirea îndrăgostitei
Apocrife
Piese de teatru
Sir Thomas More · Cardenio · Love's Labour's Won · The Birth of Merlin · Locrine · The London Prodigal · The Puritan · The Second Maiden's Tragedy · Double Falsehood · Thomas of Woodstock · Sir John Oldcastle · Thomas Lord Cromwell · A Yorkshire Tragedy · Fair Em · Mucedorus · The Merry Devil of Edmonton · Arden of Faversham · Edmund Ironside · Vortigern and Rowena · Ireland Shakespeare forgeries
Poezie
To the Queen · A Funeral Elegy
Altele
Teoria conspirației · Teatrul Globe · Stratford-upon-Avon · Anne Hathaway (Shakespeare)
Proiect:Teatru  • Portal:Teatru
  • v
  • d
  • m
Piese Shakespeare • William Shakespeare
Tragedii
Shakespeare William

Comedii
Piesele istorice ale
lui W. Shakespeare
 • Regele Ioan - (Viața și moartea regelui Ioanen The Life and Death of King John)

 • Eduard al III-lea - (Domnia Regelui Edward al treileaen The Raigne of King Edward the Third)

 • Henriada - (Henriadaen Henriada) → * Henric VI (1)en Henry VI, Part 1 * Henric VI (2)en Henry VI, Part 2 * Henric al VI-lea (partea 3) — en Henry VI, Part 3 * Richard al III-lea — en Richard III

 • Henric VIII — en Henry VIII
Ecranizări
(diverse exemple)
  • en Listă a ecranizărilor pieselor lui William Shakespeare

 • Iulius Cezar (film din 1953) *  • Neguțătorul din Veneția (film din 2004)

  • Categorie

William Shakespeare — Legătură externă: Operele complete ale lui William Shakespeare - The Complete Works of William Shakespeare la MIT

Control de autoritate