On the Waterfront

On the Waterfront
On the Waterfront
Cartaz do filme destaca Marlon Brando
No Brasil Sindicato de Ladrões
Em Portugal Há Lodo no Cais
 Estados Unidos
1954 •  pb •  108 min 
Género drama
Direção Elia Kazan
Roteiro Malcolm Johnson
Budd Schulberg
Elenco Marlon Brando
Eva Marie-Saint
Karl Malden
Lee J. Cobb
Idioma inglês

On the Waterfront (prt: Há Lodo no Cais[1]; bra: Sindicato de Ladrões[2]) é um filme de 1954, do gênero drama, dirigido por Elia Kazan.

Foi muito polémico na sua época, sendo muito criticado pelos partidos de esquerda e pelos sindicatos americanos. Apesar da sua polémica, é considerado uma das melhores obras do cinema mundial, e venceu 8 Óscares da Academia, incluindo os de Melhor Filme, Melhor Actor para Marlon Brando, que tem um dos seus melhores desempenhos neste filme, e de Melhor Realizador para Elia Kazan, destronando o filme «A Janela Indiscreta» de Alfred Hitchcock.

Sinopse

Terry Malloy (Marlon Brando) é um rapaz que vive na zona portuária de Nova Iorque, e trabalha de maneira polivalente, como “pau para toda a obra”, por conta dos gangsters que controlam os sindicatos dos estivadores. O seu chefe, Johnny Friendly (Lee J. Cobb), ao contrário do que diz o seu nome, é um homem brutal e implacável. Porém, sente uma simpatia muito especial por Terry. Este envolve-se no assassínio de um estivador sem querer e conhece a bela Eddie (Eva Marie-Saint), irmã da vítima. Desconhecendo para quem Terry trabalha, Eddie pede-lhe ajuda para desmascarar e acabar com a organização de Friendly. Terry, enquanto o tempo passa, fica cada vez mais apaixonado por Eddie e começa a ter dúvidas sobre a justiça das suas ações e acaba por se virar contra Friendly, ignorando as suas ameaças. Friendly mata o irmão de Terry e este presta declarações à Comissão Contra o Crime. Após um heróico e brutal confronto entre os dois, Terry consegue vencer Friendly e conduz os estivadores para o trabalho livres da exploração e do controlo dos gangsters.

Elenco

  • Marlon Brando .... Terry Malloy
  • Eva Marie-Saint .... Edie Doyle
  • Karl Malden .... padre Barry
  • Lee J. Cobb .... Johnny Friendly
  • Rod Steiger .... Charley Malloy
  • Pat Henning .... Timothy "Kayo" J. Dugan
  • Leif Erickson .... Glover
  • James Westerfield .... Big Mac
  • Tony Galento .... Truck
  • Tami Mauriello .... Tullio
  • John F. Hamilton .... Joey "Pop" Doyle
  • John Heldabrand .... Mutt
  • Rudy Bond .... Moose
  • Don Blackman .... Luke
  • Arthur Keegan .... Jimmy
  • Abe Simon .... Barney
  • Martin Balsam .... Gilette
  • Fred Gwynne .... Slim
  • Thomas Handley .... Tommy Collins
  • Anne Hegira .... sra. Collins

Principais prêmios e indicações

Eva Marie Saint, como Edie Doyle, vencedora do Oscar de melhor atriz coadjuvante.

Óscar 1955 (EUA)

BAFTA 1955 (Reino Unido)

  • Venceu na categoria de melhor ator estrangeiro (Marlon Brando).
  • Indicado nas categorias de melhor filme e melhor revelação (Eva Marie Saint).

Globo de Ouro 1955 (EUA)

  • Venceu nas categorias de melhor filme - drama, melhor diretor, melhor ator - drama (Marlon Brando) e melhor fotografia - preto e branco.

Prêmio Bodil 1955 (Dinamarca)

Karl Malden, como padre Barry, indicado ao Oscar de melhor ator coadjuvante.
  • Venceu na categoria de melhor filme americano.

Festival de Veneza 1954 (Itália)

Festival de Veneza 1955 (Itália)

  • Recebeu o Prêmio OCIC.

Referências

  1. «Há Lodo no Cais». no CineCartaz (Portugal) 
  2. Sindicato de Ladrões no AdoroCinema
Ícone de esboço Este artigo sobre um filme estadunidense é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
  • v
  • d
  • e
  • Portal do cinema
  • Portal dos Estados Unidos
Controle de autoridade
  • v
  • d
  • e
Filmes dirigidos por Elia Kazan
anos 1940
A Tree Grows in Brooklyn (1945) • The Sea of Grass (1947) • Boomerang (1947) • Gentleman's Agreement (1947) • Pinky (1949)
anos 1950
Panic in the Streets (1950) • A Streetcar Named Desire (1951) • Viva Zapata! (1952) • Man on a Tightrope (1953) • On the Waterfront (1954) • East of Eden (1955) • Baby Doll (1956) • A Face in the Crowd (1957)
anos 1960
Wild River (1960) • Splendor in the Grass (1961) • America, America (1963) • The Arrangement (1969)
anos 1970
The Visitors (1972) • The Last Tycoon (1976)
  • v
  • d
  • e
Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente.
1929 – 1939
1940 – 1949
1950 – 1959
  • All the King's Men (A Grande Ilusão / A Corrupção do Poder) – 1950
  • All About Eve (A Malvada / Eva) – 1951
  • An American in Paris (Sinfonia de Paris / Um Americano em Paris) – 1952
  • The Greatest Show on Earth (O Maior Espetáculo da Terra / O Maior Espectáculo do Mundo) – 1953
  • From Here to Eternity (A um Passo da Eternidade / Até à Eternidade) – 1954
  • On the Waterfront (Sindicato de Ladrões / Há Lodo no Cais) – 1955
  • Marty – 1956
  • A Volta ao Mundo em 80 Dias – 1957
  • A Ponte do Rio Kwai – 1958
  • Gigi – 1959
1960 – 1969
  • Ben-Hur – 1960
  • The Apartment (Se Meu Apartamento Falasse / O Apartamento) – 1961
  • West Side Story (Amor, Sublime Amor / Amor Sem Barreiras) – 1962
  • Lawrence da Arábia – 1963
  • Tom Jones (As Aventuras de Tom Jones / Tom Jones, Romântico e Aventureiro) – 1964
  • My Fair Lady (Minha Bela Dama / Minha Linda Senhora) – 1965
  • The Sound of Music (A Noviça Rebelde / Música no Coração) – 1966
  • A Man for All Seasons (O Homem Que Não Vendeu Sua Alma / Um Homem Para a Eternidade) – 1967
  • No Calor da Noite – 1968
  • Oliver! – 1969
1970 – 1979
1980 – 1989
1990 – 1999
2000 – 2009
  • Beleza Americana – 2000
  • Gladiator (Gladiador) – 2001
  • Uma Mente Brilhante – 2002
  • Chicago – 2003
  • The Lord of the Rings: The Return of the King (O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei / O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei) – 2004
  • Million Dollar Baby (Menina de Ouro / Million Dollar Baby – Sonhos Vencidos) – 2005
  • Crash (Crash - No Limite / Colisão) – 2006
  • The Departed (Os Infiltrados / The Departed - Entre Inimigos) – 2007
  • No Country for Old Men (Onde os Fracos Não Têm Vez / Este País Não É Para Velhos) – 2008
  • Slumdog Millionaire (Quem Quer Ser um Milionário? / Quem Quer Ser Bilionário?) – 2009
2010 – 2019
2020 – presente
  • Gisaengchung (Parasita / Parasitas) – 2020
  • Nomadland (Nomadland / Nomadland - Sobreviver na América) – (2021)
  • CODA (No Ritmo do Coração / CODA - No Ritmo do Coração) – (2022)
  • Everything Everywhere All at Once (Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo / Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo) – (2023)
  • Oppenheimer (2024)
  • v
  • d
  • e
Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente.
1951-1960

Um Lugar ao Sol (1951)  • The Greatest Show on Earth (1952)  • On the Waterfront (1954)  • East of Eden (1955)  • A Volta ao Mundo em 80 Dias (1956)  • A Ponte do Rio Kwai (1957)  • The Defiant Ones (1958)  • Ben-Hur (1959)  • Spartacus (1960)

O ano refere-se ao de produção do filme. O prémio é normalmente entregue no ano seguinte.

Lista completa: (1951–1960) • (1961–1980) • (1981–2000) • (2001–2020) • (2021–presente)