Grammy Latino de Melhor Canção em Língua Portuguesa

O Grammy Latino de Melhor Canção em Língua Portuguesa é entregue anualmente desde 2000, quando a cerimônia de premiação foi instituída. O prêmio é entregue exclusivamente a compositores, e para ser indicada uma canção precisa conter pelo menos cinquenta por cento (50%) de sua letra cantada em português e deve também ser inédita.

De 2000 a 2015, a categoria do prêmio era apresentada como Melhor Canção Brasileira e foi trocado pelo nome atual em 2016.^[1]

Vencedores e indicados

Ano	Canção	Autor(es)	Intérprete(s)	Indicado(s)	Ref.
Década de 2000
2000	"Acelerou"	Djavan		"A Força Que Nunca Seca" - Chico César e Vanessa da Mata (Maria Bethânia) "Anna Júlia" - Marcelo Camelo (Los Hermanos) "O Segundo Sol" - Nando Reis (Cássia Eller) "Suave Veneno" - Cristovão Bastos e Aldir Blanc (Nana Caymmi)
2001	"Esperando na Janela"	Manuca Raimundinho do Acodeon Targino Gondim	Gilberto Gil	"A Lua Q Eu T Dei" - Herbert Vianna (Ivete Sangalo) "Amor I Love You" - Carlinhos Brown e Marisa Monte (Marisa Monte) "Sou Seu Sabiá" - Caetano Veloso (Caetano Veloso) "Zera A Reza" - Caetano Veloso (Caetano Veloso)
2002	"Saudade De Amar"	Dori Caymmi Paulo César Pinheiro	Nana Caymmi	"A Voz Do Coração" - Ronaldo Bastos e Celso Fonseca (Celso Fonseca e Ronaldo Bastos) "Alma" - Arnaldo Antunes e Pepeu Gomes (Zélia Duncan) "Deixa A Vida Me Levar" - Eri do Cais & Serginho Meriti (Zeca Pagodinho) "Vá Morar Com O Diabo" - Riachão (Cássia Eller)
2003	"Tristesse"	Milton Nascimento Telo Borges	Milton Nascimento Maria Rita	"Cuide Bem Do Seu Amor" - (Paralamas do Sucesso) "Já Sei Namorar" - Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, Marisa Monte (Tribalistas) "Pietá" - Milton Nascimento (Milton Nascimento) "Todo Errado" - Caetano Veloso e Jorge Mautner (Caetano Veloso)
2004	"A Festa"	Milton Nascimento	Maria Rita	"A Banda Maluca" - Joyce (Joyce & Banda Maluca) "Amor e Sexo" - Roberto de Carvalho, Arnaldo Jabor e Rita Lee (Rita Lee) "Dois Rios" - Lô Borges, Nando Reis e Samuel Rosa (Skank) "Pra Sempre" - Roberto Carlos (Roberto Carlos) "Você não Me Ensinou a Te Esquecer]]" - Lucas, Fernando Mendes e José Wilson (Caetano Veloso)
2005	"Ninguém Faz Ideia"	Ivan Santos Lenine	Lenine	"Canção Transparente" - Francis Hime e Olívia Hime (Olívia Hime) "Ponte Aérea" - José Miguel Wisnik (Eveline Hecker) "São Sebastião" - Totonho Villeroy (Totonho Villeroy)
2006	"Caminho das Águas"	Rodrigo Maranhão	Maria Rita	"Abalou" - Gigi (Ivete Sangalo) "Balé De Berlim" - Gilberto Gil (Gilberto Gil) "Ela Faz Cinema" - Chico Buarque (Chico Buarque) "O Bonde do Dom" - Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown e Marisa Monte (Marisa Monte)
2007	"Não Me Arrependo"	Caetano Veloso		"Berimbau Metalizado" - Miro Almeida, Dória e Duller (Ivete Sangalo) "Carta À Amiga Poeta" - Simone Guimarães e Francis Hime (Simone Guimarães) "Para Lá" - Arnaldo Antunes e Adriana Calcanhoto (Arnaldo Antunes) "Rosas" - Antônio Villeroy (Ana Carolina)
2008	"Som da Chuva"	Marco Moraes Soraya Moraes	Soraya Moraes	"Acode" – Vanessa da Mata e Sérgio Mendes (Sérgio Mendes e Vanessa Da Mata) "Coisas Que Eu Sei" – Dudu Falcão, (Danni Carlos) "Delírio dos Mortais" – Djavan (Djavan) "Ela Une Todas As Coisa" – Jota Maranhão & Jorge Vercillo (Jorge Vercillo)
2009	"Martelo Bigorna"	Lenine		"A Cor Amarela" - Caetano Veloso (Caetano Veloso) "Agora Eu Já Sei" - Gigi & Ivete Sangalo (Ivete Sangalo) "Ainda Não Passou" - Nando Reis (Nando Reis) "Não é Proibido" - Dadi, Seu Jorge & Marisa Monte (Marisa Monte)
Década de 2010
2010	"Tua"	Adriana Calcanhotto	Maria Bethânia	"Há de Ser" - Jorge Vercillo (Jorge Vercillo) "Litoral e Interior" - Sérgio Santos (Sérgio Santos) "Quebra-Mar" - Dori Caymmi e Paulo César Pinheiro (Dori Caymmi) "Tantas Marés" - Edu Lobo e Paulo César Pinheiro (Edu Lobo)
2011	"De Repente"	Nando Reis Samuel Rosa	Skank	"Acelera Aê (Noite do Bem)" - Gigi, Dan Kambaiah, Fabinho O'Brian e Magno Sant'Anna (Ivete Sangalo) "Equilíbrio" - Ná Ozzetti (Ná Ozzetti e Luiz Tatit) "Mais Perfumado" - Adriana Calcanhotto (Adriana Calcanhotto) "What About the Heart (Bate Bate)" - Eliane Elias (Eliane Elias)
2012	"Querido Diário"	Chico Buarque		"A Doida" - Pretinho da Serrinha, Leandro Fab e Seu Jorge (Seu Jorge) "Ai Se Eu Te Pego" - Antonio Dyggs e Sharon Axé Moi (Michel Teló) "Ainda Bem" - Arnaldo Antunes e Marisa Monte (Marisa Monte) "Amor é Pra Quem Ama" - Lenine e Ivan Santos (Lenine)
2013	"Esse Cara Sou Eu"	Roberto Carlos		"Bangalô" - Djavan (Djavan) "Eu Descobri" - Gilberto Gil (Gilberto Gil) "Roda-Gigante" - Biquini Cavadão e Dudy (Biquini Cavadão) "Um Abraçaço" - Caetano Veloso (Caetano Veloso) "Vai Embora Tristeza" - Arlindo Cruz, Gegê d'Angola e Julinho Santos (Arlindo Cruz) "Vem Me Completa" - Joelson Castro e Felipe Salles (Bruna & Keyla)
2014	"A Bossa Nova É Foda"	Caetano Veloso		"Alguma Voz" - Dori Caymmi e Paulo César Pinheiro (Dori Caymmi) "Calma Aí, Coração" - Zeca Baleiro e Hyldon (Zeca Baleiro) "Carta de Amor" - Maria Bethânia e Paulo César Pinheiro (Maria Bethânia) "Segue o Som" - Vanessa da Mata (Vanessa da Mata) "Um Ser Amor" - Paula Fernandes (Paula Fernandes) "Zen" - Anitta, Jefferson Junior e Umberto Tavares (Anitta)
2015	"Bossa Negra"	Hamilton de Holanda Diogo Nogueira Marcos Portinari	Hamilton de Holanda Diogo Nogueira	"Diz pra Mim" - Bruno Boncini (Malta) "Mais Ninguém" - Mallu Magalhães (Banda do Mar) "Simples Assim" - Dudu Falcão e Lenine (Lenine) "Tudo" - Adriana Calcanhotto e Bebel Gilberto (Bebel Gilberto)
2016	"Vidas Pra Contar"	Djavan		"Amei Te Ver" - Tiago Iorc (Tiago Iorc) "D de Destino" - Almir Sater, Paulo Simões e Renato Teixeira (Almir Sater e Renato Teixeira) "Maior" - Dani Black (Dani Black e Milton Nascimento) " Maria da Vila Matilde" - Douglas Germano (Elza Soares)	^[2]
2017	"Trevo (Tu)"	Ana Caetano Tiago Iorc	Anavitória Tiago Iorc	"Noturna (Nada De Novo Na Noite)" - Silva, Lucas Silva e Marisa Monte (Silva & Marisa Monte) "Pé na Areia" - Cauique, Diogo Leite e Rodrigo Leite (Diogo Nogueira) "Só Posso Dizer" - Nando Reis (Nando Reis) "Triste, Louca ou Má" - Francisco, el Hombre (Francisco, el Hombre)	^[3]
2018	"As Caravanas"	Chico Buarque		"Aliança" - Pedro Baby, Pretinho da Serrinha e Tribalistas (Tribalistas) "Aponte" - Nanda Costa, Lan Lan e Sambê (Maria Bethânia) "Convite Para Nascer De Novo" - Erasmo Carlos, Dadi e Marisa Monte (Erasmo Carlos) "Pra Que Me Chamas?" - Lucas Cirillo e Xênia França (Xênia França)	^[4]^[5]
2019	"Desconstrução"	Tiago Iorc		"Ansiosos Pra Viver" - Mestrinho (Mestrinho) "Etérea" - Criolo (Criolo) "Mil e Uma" - Arnaldo Antunes e Claudia Brant (Claudia Brant & Arnaldo Antunes) "Sem Palavras" - Mário Laginha e João Monge (António Zambujo)	^[6]
Década de 2020
2020	"Abricó-de-Macaco"	João Bosco Francisco Bosco	João Bosco	"A Tal Canção Pra Lua (Microfonado)" - Vitor Kley (Vitor Kley & Samuel Rosa) "AmarElo" - Dj Duh, Emicida e Felipe Vassão (Emicida, Majur & Pabllo Vittar) "Libertação" - Russo Passapusso (Elza Soares, BaianaSystem & Virgínia Rodrigues) "Pardo" - Caetano Veloso (Céu)	^[7]
2021	"Lisboa"	Ana Caetano Paulo Novaes	Anavitória Lenine	"A Cidade" - João Silva, Pedro Silva, Marcos Mesmo, Chico Chico, Luiz Ungarelli e Lucas Videla (Chico Chico & João Mantuano) "Amores e Flores" - Diogo Melim e Rodrigo Melim (Melim) "Espera a Primavera" - Nando Reis (Nando Reis) "Lágrimas de Alegria" - Tales De Polli e Deko (Maneva & Natiruts) "Mulheres Não Têm Que Chorar" - Tiê Castro, Emicida e Guga Fernandes (Emicida & Ivete Sangalo)	^[8]^[9]
2022	"Vento Sardo"	Marisa Monte Jorge Drexler		"Por Supuesto" - Marina Sena e Iuri Rio Branco (Marina Sena) "Me Corte na Boca do Céu a Morte Não Pede Perdão" - Criolo e Tropkillaz "Baby 95" - Liniker, Mahmundi, Tássia Reis e Tulipa Ruiz "Meu Coco" - Caetano Veloso "Idiota" - Jão, Pedro Tófani e Zebu
2023	"Tudo Que A Fé Pode Tocar"	Tiago Iorc Duda Rodrigues	Tiago Iorc	"Algoritmo Íntimo" - Arnaldo Antunes, Criolo, Gabrieu, Keviin e Marcia Xavier (Criolo e Ney Matogrosso) "Do Acaso" - Chico César e Ronaldo Bastos Ribeiro (Alice Caymmi e Chico César) "Num Mundo De Paz" - Djavan "Que Tal um Samba?" - Chico Buarque (Chico Buarque e Hamilton de Holanda)	^[10]^[11]

Referências

↑ «Confira os brasileiros indicados para o 17º Grammy Latino». Estadão. 21 de setembro de 2016. Consultado em 18 de novembro de 2016
↑ «Scalene, Paula Fernandes, Djavan, Elza Soares, Martinho da Vila e mais brasileiros ganham Grammy Latino de 2016». Gshow. G1. 17 de novembro de 2016. Consultado em 18 de novembro de 2016
↑ «Confira os artistas indicados ao Grammy Latino 2017». Correio Braziliense. 26 de setembro de 2017. Consultado em 22 de outubro de 2017
↑ «Grammy Latino tem Anitta e Chico Buarque entre indicados; veja lista». G1. 20 de setembro de 2018. Consultado em 22 de dezembro de 2018
↑ «Os ganhadores do Grammy Latino 2018». El País. 16 de novembro de 2018. Consultado em 22 de dezembro de 2018
↑ «Com 'Desconstrução', Tiago Iorc é indicado ao Grammy Latino de melhor canção». Destak. 24 de setembro de 2019. Consultado em 8 de outubro de 2019
↑ «Grammy Latino 2020: Veja todos os brasileiros indicados e vencedores da premiação». Rolling Stone Brasil. 19 de novembro de 2020. Consultado em 25 de fevereiro de 2021
↑ «Grammy Latino 2021: Giulia Be, Caetano Veloso e Barões da Pisadinha são indicados». G1. 28 de setembro de 2021. Consultado em 18 de novembro de 2021
↑ «Grammy Latino 2021: Ivete Sangalo e Anavitória estão entre os vencedores; veja lista!». Gshow. 18 de novembro de 2021. Consultado em 18 de novembro de 2021
↑ «Grammy Latino 2023 divulga indicados». Gshow. 19 de setembro de 2023. Consultado em 19 de setembro de 2023
↑ «Latin GRAMMY 2023: Todos los ganadores de las 56 categorías (lista completa)» (em espanhol). Univision. 16 de novembro de 2023. Consultado em 17 de novembro de 2023

v d e Grammy Latino
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Geral	Álbum do Ano Gravação do Ano Canção do Ano Revelação do Ano
Pop	Álbum Vocal Pop Álbum Pop Tradicional Canção Pop
Urbana	Performance Urbana Performance de Reggaeton Álbum de Música Urbana Canção Urbana Canção de Rap/Hip Hop
Rock	Álbum de Rock Álbum Pop/Rock Canção de Rock Canção de Pop/Rock
Alternativa	Álbum de Música Alternativa Canção de Música Alternativa
Tropical	Álbum de Salsa Álbum de Merengue/Bachata Álbum de Cumbia/Vallenato Álbum de Música Tropical Álbum de Música Tropical Contemporânea Álbum de Música Tropical Tradicional Canção de Música Tropical
Cantor-compositor	Álbum de Cantor-Compositor Canção de Cantor-Compositor
Regional Mexicana	Álbum de Ranchero/Mariachi Álbum de Banda Álbum Tejano Álbum Norteño Canção Regional Mexicana
Língua Portuguesa	Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa Álbum de Rock ou Música Alternativa em Língua Portuguesa Álbum de Samba/Pagode Álbum de MPB Álbum de Música de Raízes em Língua Portuguesa Álbum de Música Sertaneja Interpretação Urbana em Língua Portuguesa Canção em Língua Portuguesa
Instrumental	Álbum Instrumental
Tradicional	Álbum de Música Folclórica Álbum de Tango Álbum de Música Flamenca
Jazz	Álbum de Jazz Latino
Cristã	Álbum de Música Cristã (Língua Espanhola) Álbum de Música Cristã (Língua Portuguesa)
Infantil	Álbum Infantil Latino
Clássica	Álbum de Música Clássica Composição Clássica Contemporânea
Arranjo	Arranjo
Projeto gráfico (design)	Projeto Gráfico de um Álbum
Compositor	Compositor do Ano
Produção	Engenharia de Produção de Álbum Produtor do Ano
Vídeo musical	Vídeo Musical (versão curta) Vídeo Musical (versão longa)
Especiais	Personalidade do Ano da Academia Latina da Gravação Prêmio Grammy Latino à Excelência Musical
Categorias extintas	Álbum Vocal Pop Feminino Álbum Vocal Pop Masculino Álbum Vocal Pop por Dupla ou Grupo Álbum Vocal Pop Contemporâneo
Relacionados	Academia Latina da Gravação
Categoria

v d e Grammy Latino de Melhor Canção em Língua Portuguesa
2000–2009	Acelerou – Djavan (2000) Esperando na Janela – Gilberto Gil (2001) Saudade De Amar – Nana Caymmi (2002) Tristesse – Milton Nascimento / Maria Rita (2003) A Festa – Maria Rita (2004) Ninguém Faz Ideia – Lenine (2005) Caminho das Águas – Maria Rita (2006) Não Me Arrependo – Caetano Veloso (2007) Som da Chuva – Soraya Moraes (2008) Martelo Bigorna – Lenine (2009)
2010–2019	Tua – Maria Bethânia (2010) De Repente – Skank (2011) Querido Diário – Chico Buarque (2012) Esse Cara Sou Eu – Roberto Carlos (2013) A Bossa Nova É Foda – Caetano Veloso (2014) Bossa Negra – Hamilton de Holanda e Diogo Nogueira (2015) Vidas Pra Contar – Djavan (2016) Trevo (Tu) – Anavitória e Tiago Iorc (2017) As Caravanas – Chico Buarque (2018) Desconstrução – Tiago Iorc (2019)
2020–presente	Abricó-de-Macaco – João Bosco (2020) Lisboa – Anavitória e Lenine (2021) Vento Sardo – Marisa Monte e Jorge Drexler (2022) Tudo Que A Fé Pode Tocar – Tiago Iorc (2023)