EITB

エウスカル・イラティ・テレビスタ
Euskal Irrati Telebista

形態	テレビ / ラジオ
国	スペインバスク自治州ビスカヤ県ビルバオ
放送地域	バスク自治州ナバーラ州ピレネー＝アトランティック県 (受信可能): ラ・リオハ州^[1] ブルゴス県^[1] カンタブリア州^[1] アメリカ合衆国^[2] メキシコ^[2] アルゼンチン
所有者	EiTBグループ
開局	1982年5月20日
系列	FORTA
公式サイト	公式サイト

エウスカル・イラティ・テレビスタ（バスク語: Euskal Irrati Telebista、バスク・ラジオ＝テレビ）は、スペイン・バスク自治州の公共放送。略称はEITB。主要なブランドにエウスカル・テレビスタ（Euskal Telebista、バスク・テレビ, 略称はETB）がある。

EITBは5チャンネルのテレビ局と5チャンネルのラジオ局を持つ、バスク自治州最大のメディアグループである。テレビチャンネルはナバーラ州でも放送され、近隣のブルゴス県（カスティーリャ・イ・レオン州）、カンタブリア州、ウエスカ県とサラゴサ県（アラゴン州）、ラ・リオハ州、フランスのピレネー＝アトランティック県でも信号を得ることができる。1982年から放送を続けており、今日では100万人/日以上が視聴している。EITBの放送の大半は地元のニュースや娯楽番組である。EITBグループには5チャンネルを持つラジオ局もあり、30万人/日以上の聴取者がいる。

歴史

1982年5月20日、バスク自治州議会は全会一致でEITB設立に関する法律を承認し、11月23日にはラジオ局が放送を開始した。12月31日深夜、バスク自治州政府首班（レンダカリ）のカルロス・ガライコエチェアによる発表でテレビ局の放送(ETB 1)がバスク地方の世帯に達し、1983年2月16日に番組が正式化されたが、当時はバスク語単独での放送であり、イウレタにあるETBセンターで働いていたのはわずか30人だった。1986年5月31日にはETB 2がスペイン語での放送を開始し、その後さらに2つの国際チャンネルが増加した。

Sogecable とEITBが合意に達した2001年5月以降、ヨーロッパの8,700万世帯がアストラ衛星からETB Satを受信することができる。EITBの第4のチャンネルであるカナル・バスコは、明確にアメリカ大陸を対象とした媒体であり、アメリカ大陸のDTH^[3]やケーブル会社を通じて視聴者に達する。地上デジタルテレビ放送の実装に続き、バスク自治州政府はEITBに対して新たなデジタルテレビチャンネルの設立を許可した^[4]。まずETB 3は2008年10月に放送を開始し^[5]、子どもや若者に対してバスク語の番組を提供した。次にETB 4は二言語によるニュースチャンネルとしての放送が計画されたが、後にスポーツチャンネルに変更された^[6]^[7]。

チャンネル

テレビ

ETB 1 – バスク語による一般向けチャンネル
ETB 2 – スペイン語による一般向けチャンネル
ETB 3 - バスク語による若者向けチャンネル
ETB 4 – 計画中
ETB Sat – バスク語とスペイン語による、スペインの他地域・フランス・ヨーロッパ向けの国際チャンネル
カナル・バスコ – バスク語とスペイン語による、ラテンアメリカ向けの国際チャンネル

ラジオ

エウスカディ・イラティア – バスク語によるニュース/トーク番組
ラジオ・エウスカディ – スペイン語によるニュース/トーク番組
ラジオ・ビトリア - スペイン語によるビトリア＝ガステイス向けのニュース/トーク番組
エウスカディ・ガステア – バスク語による若者向けの音楽番組
EITBイラティア – バスク語とスペイン語による文化/ソフト音楽番組

脚注

^ ^a ^b ^c “'ETB' amplía a zonas de La Rioja, Burgos y Cantabria su información meteorological”. ノティシアス・デ・ナバーラ. (2009年6月30日). http://www2.noticiasdenavarra.com/ediciones/2009/06/30/politica/navarra/d30nav15.1643709.php 2014年11月27日閲覧。
^ ^a ^b “EITB ultima un acuerdo para llevar la señal al oeste de Estados Unidos” (Spanish). エル・ムンド. Vasco Press (Boise, Idaho, USA). (2010年7月30日). http://www.elmundo.es/elmundo/2010/07/30/paisvasco/1280475810.html 2014年11月27日閲覧。
^ Direct to Home、無線による双方向の通信インフラ
^ “Autorizan a ETB a crear dos nuevos canales TDT.”. ディアリオ・バスコ. (2007年7月11日). http://www.diariovasco.com/prensa/20070711/television_y_radio/autorizan-crear-nuevos-canales_20070711.html 2014年11月27日閲覧。
^ EITB. http://www.eitb.com/television/etb3/detalle/14532/+2014年11月27日閲覧。 ^{[リンク切れ]}
^ “ETB pondrá en marcha un tercer canal de TDT y establecerá las bases de un cuarto en 2008”. デイア. (2007年11月9日). http://www.deia.com/es/impresa/2007/11/09/bizkaia/telebista/415670.php 2014年11月27日閲覧。
^ デイア. (2010年2月24日). http://www.deia.com/2010/02/24/ocio-y-cultura/comunicacion/etb-4-sera-un-canal-deportivo-con-emisiones-en-euskera-y-castellano-al-50+2014年11月27日閲覧。 ^{[リンク切れ]}