未来派宣言

同名のテレビ番組については「未来派宣言 (テレビ番組)」をご覧ください。

未来派宣言（みらいはせんげん、伊: Manifesto del futurismo, 仏: Manifeste du futurisme, 英: Futurist Manifesto）は フィリッポ・トンマーゾ・マリネッティが発表した芸術思想文書である。

概要

マリネッティは1908年の秋に文書を構想し、1909年に詩集の前文として発表した。この文書は、1909年2月, イタリアボローニャの新聞に掲載され、同年同月にフランスのフィガロ紙にも掲載された^[1]。^[2][3][4] 未来派運動はこの文章の発表から始まった。

• 未来派宣言

『……機銃掃射をも圧倒するかのように咆哮する自動車は、《サモトラケのニケ》よりも美しい。……』（未来主義創立宣言（1909年）より引用）

フィリッポ・トンマーゾ・マリネッティは1909年2月29日、パリの「フィガロ」紙に「未来主義創立宣言」を発表した。全11箇条のうちの第4条に、この有名な言葉が登場する。「速度の美」の華々しい称揚である。それを体現するのが「自動車」、対照的に引き合いに出されるのが「サモトラケのニケ」である^[1]。

脚注/出典

1. ^ ^{a b} “フィリッポ・トンマーゾ・マリネッティ｜未来派宣言｜ARCHIVE”. ARCHIVE. 2023年12月18日閲覧。
2. ^ Oxford Dictionary of Modern and Contemporary Art, Oxford University, p. 253
3. ^ Filippo Tommaso Marinetti. "I manifesti del futurismo". Retrieved 1 November 2018.
4. ^ "Le Futurisme". 20 February 1909. No. 51. Le Figaro. Gallica, Bibliothèque nationale de France. Retrieved 1 November 2018.

外部リンク

イタリア語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。

Manifesto del futurismo

• 「未来派宣言（原題：未来主義の宣言十一箇条）」（森鷗外による翻訳）- ARCHIVE
• 「未来派創設宣言」（木村荘八による翻訳） - ARCHIVE。鴎外版で割愛された後段も訳出
• The Founding and Manifesto of Futurism (English Translation)

関連項目

• 共産主義者宣言
• シュルレアリスム宣言
• サモトラケのニケ