Gabriella Leto

Questa voce sull'argomento scrittori italiani è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Gabriella Leto (Roma, 18 marzo 1930 – Roma, 18 maggio 2019^[1]) è stata una scrittrice, poetessa e traduttrice italiana.

Biografia

Nata Gabriella Quattrocchi a Roma il 18 marzo 1930 da Adriana Carnelli e Alessandro Quattrocchi, crebbe nella capitale negli anni della guerra e si laureò in Lettere Classiche alla Sapienza.

Esordì nel 1973 con due componimenti su "Paragone", che apparvero due anni dopo sull'Almanacco dello specchio. Prese parte nel 1980 all'antologia einaudiana Nuovi poeti italiani I per poi finalmente dare alle stampe un volume dieci anni dopo, Nostalgia dell'acqua, che le valse il Premio Viareggio nel 1991^[2].

Successivamente pubblicò altre due raccolte di componimenti poetici: L'ora insonne nel 1997 e Aria alle stanze nel 2003. Molto attiva anche nel campo della traduzione di poeti latini, curò per Einaudi Le Eroidi e Gli Amori di Ovidio e le Elegie di Properzio^[3].

Insegnante di latino e greco fino all'età della pensione presso il liceo Terenzio Mamiani di Roma, è morta a Roma il 18 maggio 2019^[4].

Vita privata

Sposata con Giovanni Leto, aveva due figli, Livia e Luca.

Opere principali

Poesia

1990 Nostalgia dell'acqua (Einaudi)
1997 L'ora insonne (Einaudi)^[5]
2003 Aria alle stanze (Einaudi)^[6]

Antologie

1980, Nuovi poeti italiani I a cura di Emilio Faccioli (Einaudi)

Traduzioni

1966 Eroidi di Ovidio (Einaudi)
1970 Elegie di Properzio (Einaudi)
1985 Notre-Dame de Paris di Victor Hugo (Mondadori)
1995 Gli Amori di Ovidio (Einaudi)
1998 Versi e precetti d'amore. Amores, Ars amatoria, Medicamina faciei, Remedia amoris di Ovidio (Einaudi)

Note

^ Addio a Gabriella Leto, ecco chi era “la” professoressa del nostro quartiere, su romah24.com, 19 maggio 2019. URL consultato il 20 maggio 2019.
^ Giuseppe Leonelli, Il premio è morto, viva il premio!, su ricerca.repubblica.it, 29 giugno 1991. URL consultato il 20 maggio 2019.
^ Vedi il sito dell'editore principale[1]
^ Vedi necrologio a pag.40 del Corriere della Sera del 19 maggio 2019.
^ Giorgio Manacorda, Recensione, in Poesia 97, Roma, Castelvecchi, 1998, p. 121
^ Recensione di Raffaele Piazza [2]

Collegamenti esterni

(EN) Opere di Gabriella Leto, su Open Library, Internet Archive.
(EN) Gabriella Leto, su Goodreads.
Tesi di laurea di Luca Trissino.

V · D · M Vincitori del Premio Viareggio per la poesia
1948-1975	Sibilla Aleramo, 1948 • Ugo Moretti e Biagio Zagarrio, 1949 • Corrado Govoni, 1950 • Attilio Bertolucci, 1951 • Giorgio Caproni (Premio "Savinio" per la poesia), 1952 • Raffaele Carrieri, 1953 • Carlo Betocchi, 1955 • Giacomo Noventa, 1956 • Pier Paolo Pasolini, Sandro Penna e Alberto Mondadori, 1957 • Salvatore Quasimodo, 1958 • Giorgio Caproni (Giuseppe Villaroel, Premio speciale per la poesia), 1959 • Paolo Volponi, 1960 • Alfonso Gatto, 1966 • Diego Valeri, 1967 • Giorgio Vigolo, 1968 • Giovanni Giudici, 1969 • Nelo Risi, 1970 • Libero de Libero, 1971 • Ignazio Buttitta, 1972 • Ferdinando Camon, 1973 • Rossana Ombres, 1974 • Leonardo Sinisgalli, 1975
1976-2000	Dario Bellezza, 1976 • Tommaso Landolfi, 1977 • Mario Luzi, 1978 • Andrea Zanzotto, 1979 • Luciano Erba, 1980 • Maria Luisa Spaziani, 1981 • Vittorio Sereni, 1982 • Maurizio Cucchi, 1983 • Antonio Porta, 1984 • Vasco Pratolini, 1985 • Mario Socrate (Agostino Richelmy, Premio speciale per la poesia), 1986 • Valerio Magrelli, 1987 • Raffaello Baldini, 1988 • Attilio Bertolucci, 1989 • Cesare Viviani, 1990 • Gabriella Leto, 1991 • Franco Marcoaldi, 1992 • Pier Luigi Bacchini, 1993 • Giovanni Raboni, 1994 • Elio Pagliarani, 1995 • Alda Merini, 1996 • Franca Grisoni, 1997 • Michele Sovente, 1998 • Patrizia Cavalli, 1999 • Tiziano Rossi, 2000
2001-oggi	Michele Ranchetti, 2001 • Jolanda Insana e Ludovica Ripa di Meana, 2002 • Roberto Amato, 2003 • Livia Livi e Maria Marchesi, 2004 • Milo De Angelis, 2005 • Giuseppe Conte, 2006 • Silvia Bre, 2007 • Eugenio De Signoribus, 2008 • Ennio Cavalli, 2009 • Pierluigi Cappello, 2010 • Gian Mario Villalta, 2011 • Antonella Anedda, 2012 • Enrico Testa, 2013 • Alessandro Fo, 2014 • Franco Buffoni, 2015 • Sonia Gentili, 2016 • Stefano Carrai, 2017 • Roberta Dapunt, 2018 • Renato Minore, 2019 • Luciano Cecchinel, 2020 • Flavio Santi, 2021 • Claudio Damiani, 2022 • Vivian Lamarque, 2023

Controllo di autorità	VIAF (EN) 264250564 · ISNI (EN) 0000 0000 0064 7403 · SBN CFIV064271 · LCCN (EN) nr94018621 · BNF (FR) cb122137239 (data) · CONOR.SI (SL) 117511523