Asterix e la figlia di Vercingetorige

Asterix e la figlia di Vercingetorige (in francese La Fille de Vercingétorix) è il 38° albo della serie Asterix, pubblicato in tutto il mondo il 24 ottobre 2019 (il 30 ottobre in Italia^[1]). È il quarto scritto da Jean-Yves Ferri e disegnato da Didier Conrad, e la sua uscita corrisponde, nel giro di pochi giorni, al 60º anniversario dell'inizio della serie di albi, avvenuto il 29 ottobre 1959.

Trama

Una notte, il villaggio degli irriducibili Galli viene visitato da due capi Arverni, Monolitix e Ipocalorix, che furono luogotenenti di Vercingetorige nella famigerata battaglia di Alesia e quindi buoni compagni di Abraracourcix; i due portano con loro Adrenalina, la bella figlia adolescente di Vercingetorige, e rivelano che i tre fuggirono proprio prima della battaglia finale per portare avanti la lotta contro i Romani, e che la ragazza porta con sé la torc del padre che la identifica come suo erede di simbolo della resistenza. Quando però Giulio Cesare lo viene a sapere, tenta di farla portare a Roma e rieducarla nei costumi romani, e invia a prenderla una spedizione guidata da Nerdflix, un esploratore gallico che, tradendo i suoi compatrioti, aiutò i Romani a vincere la battaglia di Alesia, in quanto si sentiva tradito da Vercingetorige: è per questo motivo che i due capi arverni hanno portato Adrenalina al villaggio degli irriducibili, ossia tenerla al sicuro nell'unico posto libero dal dominio romano, fino a quando non la porteranno in Britannia, dove i Romani non potrebbero raggiungerla.

Abraracourcix accetta di tenere al sicuro la ragazza, e rivela le di lei origini solo ad Asterix, Obelix, Beniamina e il vecchio Matusalemix (ma gli ultimi due lo fanno sapere all'intero villaggio), per poi incaricare Asterix e Obelix di farle da guardie del corpo. Sfortunatamente per loro, Adrenalina ha un carattere ribelle e poco incline all'obbedienza, e quindi al modo di vivere degli adulti, ma in compenso riesce a farsi amici i giovani, in particolare i figli maggiori di Automatix ed Ordinalfabetix. Ben presto, la giovane decide di scappare dal suo ruolo come figura bellica, e con i suoi nuovi amici decide di fuggire dal villaggio.

Nerdflix la segue, e mette la sua spedizione in stato d'allerta. Durante la caotica ricerca della giovane da parte dei Galli, dei Romani e di Nerdflix, Adrenalina si imbatte in due dei pirati che in procinto di raccogliere acqua fresca, li segue e li raggiunge sulla loro nave dove, di fronte a un costernato Barbarossa, convince l'intero equipaggio a raggiungere la mitica Thule, dove potrà vivere la sua vita in pace. Asterix e Obelix raggiungono però la nave dei pirati grazie al mercante fenicio Grandimais, e vi salgono insieme ai figli maggiori di Automatix e Ordinalfabetix, seguiti però anche da Nerdflix. In una rapida sequenza di eventi, i Galli e i pirati sono costretti ad affrontare prima la testardaggine di Adrenalina, e poi una galea romana che li attacca, e nel mezzo della battaglia Nerdflix prende la ragazza e il torc sull'albero maestro della nave dei pirati. Obelix spacca in due l'albero maestro, facendo affondare la nave e precipitare Nerdflix e Adrenalina in acqua: Adrenalina risale sull'imbarcazione gallica, mentre Nerdflix si accorge che il torc è affondato e tenta di recuperarlo, ignaro di essere inseguito da uno squalo; la sua sorte è ignota, ma è probabile che l'animale l'abbia divorato.

Ritornata sana e salva nel villaggio, Adrenalina dichiara apertamente di non voler avere niente a che fare con la ribellione. Gli Arverni notano però che uno dei loro guerrieri, Dislessix, indossa l'elmo cerimoniale di Vercingetorix, e lo trasformano nella loro nuova figura della resistenza gallica. Dopo aver augurato buona fortuna agli irriducibili, che considera veri successori di Vercingetorige, Adrenalina e il giovane capitano Letitbix partono per Thule, trovandola come un'isola abitata da un popolo multietnico e dove vive in pace e serenità, mentre gli irriducibili concludono la loro storia con il loro tradizionale banchetto, e stavolta in compagnia degli Arverni.

Personaggi

• Adrenalina (Adrénaline): è la bella e adolescente figlia di Vercingetorige, di cui ha sul collo il tipico torc dei Galli, che la fa ergere come suo successore della resistenza contro i Romani. Essendo lei un'adolescente, è di indole ribelle e poco incline ad obbedire agli ordini degli adulti.
• Nerdflix: è un esploratore gallico del popolo dei Biturigi, che però tradì i suoi compatrioti nella famigerata battaglia di Alesia aiutando i Romani a prevalere. Quando Giulio Cesare viene a sapere che Vercingetorige ha una figlia, egli pone Nerdflix alla testa di una spedizione incaricata per catturarla e portarla a Roma.
• Monolitix e Ipocalorix: sono due capi arverni, ex-luogotenenti di Vercingetorige e padrini di Adrenalina. Parlano con la s moscia e fanno parte del FARC (Fronte Arverno Resistenscia Clandestina)
• Sushix: figlio di Ordinalfabetix, lavora insieme al padre nella sua pescheria.
• Sashimix: il figlioletto di Ordinalfabetix, parla con la f al posto della s, e lavora anche lui alla pescheria del padre.
• Selfix: figlio di Automatix, lavora al fianco del padre fabbro.
• Letitbix: giovane capitano gallico, che aiuterà arverni e armoricani a proteggere Adrenalina.
• Geiax: una guardia del villaggio gallico.
• Dislessix: un soldato arverno.

Accoglienza

L'albo è stato tradotto in almeno 20 lingue, e ha venduto almeno 5 milioni di copie nella sua prima settimana d'uscita.^[2][3]

In altre lingue

• asturiano: La fía de Vercingétorix - Salvat Editores S.A,  Spagna, ottobre 2019
• basco: Vertzingetorixen alaba - Salvat Editores S.A,  Spagna, ottobre 2019
• catalano: La Filla de Vercingetòrix - Salvat Editores S.A,  Spagna, ottobre 2019
• galego: A Filla de Vercinxetórix - Edicións Xerais de Galicia (Edicións Xerais),  Spagna, ottobre 2019
• finlandese: Vercingetorixin tytär - Egmont Kustanus Oy,  Finlandia, ottobre 2019
• francese: La Fille de Vercingétorix - Hachette,  Francia, ottobre 2019
• inglese: Asterix and the Chieftain's Daughter - Orion,  Regno Unito, 2019
• norvegese: Gallerhøvdingens datter - Egmont Serieforlaget AS, Oslo,  Norvegia, ottobre 2019
• olandese: De dochter van de veldheer - Éditions Albert René (Hachette Livre),  Paesi Bassi, 2019
• polacco: Córka Wercyngetoryksa - Egmont Poland Ltd., Varsavia,  Polonia, ottobre 2019
• portoghese: A Filha de Vercingétorix - Edições ASA, Lisbona,  Portogallo, 2019
• tedesco: Die Tochter des Vercingetorix - Egmont Ehapa Verlag,  Germania, 2019
• spagnolo: La hija de Vercingétorix - Salvat Editores S.A,  Spagna, ottobre 2019
• svedese: Vercingetorix dotter - Egmont Kärnan AB, Malmö,  Svezia, ottobre 2019

Curiosità

• Riappare il mercante fenicio Grandimais, che compare in un cameo dopo 38 anni di assenza; la sua ultima apparizione risale infatti a L'odissea di Asterix, albo pubblicato nel 1981.

Note

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su asterix38.com.
• (FR, EN, ES, DE, NL, PT) Scheda dell'albo, in Asterix.com (sito ufficiale). URL consultato il 4 novembre 2019.
• (EN) Scheda dell'albo su Asterix around the World

Portale Fumetti: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di fumetti