Note verbale

Lihat entri note verbale di kamus bebas Wiktionary.
Sebuah note verbale memiliki lambang negara di bagian kiri atas dan ditandatangani oleh seorang diplomat di bagian bawah.

Note verbale (pengucapan bahasa Prancis: [nɔt vɛʁ.bal], catatan verbal) adalah komunikasi diplomatik yang disiapkan dengan sudut pandang orang ketiga dan tidak bertanda tangan: kurang formal daripada catatan (biasa disebut surat protes) namun lebih formal daripada aide-mémoire.[1] Sebuah note verbale juga bisa disebut catatan orang ketiga[2] (third person note; TPN).

Contoh

Protes yang dilancarkan Ukraina terhadap Aneksasi Krimea oleh Federasi Rusia.[3]

Ukraina secara sepihak menolak perluasan kedaulatan Federasi Rusia di wilayah Ukraina dan berhak melaksanakan tindakan tertentu sesuai hukum internasional dan hukum Ukraina.

Referensi

  1. ^ Note verbale at Wiktionary
  2. ^ "Sudut Pandang Orang Ketiga dan Contohnya dalam Cerpen". kumparan. Diakses tanggal 2024-04-27. 
  3. ^ МИД вызвал Временного поверенного в делах РФ в Украине для вручения ноты-протеста. unn.com.ua (dalam bahasa Russian). 18 March 2014. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
  • http://www.merriam-webster.com/dictionary/note%20verbale


  • l
  • b
  • s