Szergej Vlagyimirovics Mihalkov

Szergej Vlagyimirovics Mihalkov
2003-ban
Élete
Született	1913. március 13. Moszkva
Elhunyt	2009. augusztus 27. (96 évesen) Moszkva
Sírhely	Novogyevicsi temető
Szülei	Olga Glebova Vladimir Alexandrovich Mikhalkov
Házastársa	Natalia Konchalovskaïa (1936–1988)
Gyermekei	Nyikita Mihalkov, Andrej Koncsalovszkij
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)	vers, próza, forgatókönyv
Kitüntetései	A Szovjetunió Állami Díja (1978) Zhukov Medal Az 1941–1945-ös Nagy Honvédő Háborúban Németország Fölött Aratott Győzelemért érdemérem Vörös Zászló érdemrend (1945) Lenin-rend (1939, 1963, 1973, 1983) Szocialista Munka Hőse (1973) Becsületrend (1998) Októberi Forradalom érdemrend (1971) Honvédő Háború Érdemrend I. fokozata (1985) Polish Cultural Merit Order A Haza Szolgálatáért érdemérem 2. fokozata (2003) Munka Vörös Zászló érdemrendje (1967, 1988) Barátság Rendje (1993) Vörös Csillag-rend (1943) Odessza Védelméért emlékérem Szevasztopol Védelméért emlékérem Budapest Bevételéért emlékérem Bécs Bevételéért emlékérem Prága Felszabadításáért emlékérem Krupszkája-érem Munka Veteránja Érdemérem emlékérem az 1941–1945-ös Nagy Honvédő Háborúban való bátor részvételért Alexander Fadeyev Medal Az 1941–1945-ös Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem ötvenedik évfordulójára emlékérem Az 1941–1945-ös Nagy Honvédő Háborúban Aratott Győzelem Hatvanadik Évfordulójára emlékérem emlékérem Moszkva 850. évfordulójára Lenin-díj (1970) Honored art worker of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (1967) Order of St. Sergius of Radonezh 2nd class Ushinsky Medal Order of Friendship (1988. november 25., 84) Az 1941–1945-ös Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem negyvenedik évfordulójára emlékérem Mosolyrend State Stalin Prize, 2nd degree (1941) State Stalin Prize, 2nd degree (1942) State Stalin Prize, 2nd degree (1950) Moszkva 800. évfordulója emlékérem Golden Calf Order of St. Andrew the Apostle the First-Called (2008) Vlagyimir Iljics Lenin születésének 100. évfordulójának emlékére adott jubileumi érem Az 1941–1945-ös Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem huszadik évfordulójára emlékérem Az 1941–1945-ös Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem harmincadik évfordulójára emlékérem A szovjet fegyveres erők 50. évfordulója emlékérem A szovjet fegyveres erők 60. évfordulója emlékérem Jubilee Medal "70 Years of the Armed Forces of the USSR" Order of Cyril and Methodius Bolgár Népköztársaság Érdemrendje A Barátság Csillaga Order of the Badge of Honour Jubilee Medal "50 Years of the Mongolian People's Revolution" Order of St. Sergius of Radonezh
Szergej Vlagyimirovics Mihalkov aláírása
A Wikimédia Commons tartalmaz Szergej Vlagyimirovics Mihalkov témájú médiaállományokat.

Szergej Vlagyimirovics Mihalkov (oroszul: Сергей Владимирович Михалков), (Moszkva, 1913. február 28. (március 13.)^[1] – Moszkva, 2009. augusztus 27.) szovjet (orosz) író, költő, a szovjet és a mai orosz himnusz szövegírója.

Élete

Nemesi családból származott. Tengernagyok, kormányzók és hercegek tartoztak ősei közé. Népszerű íróvá az 1930-as években vált különböző gyermekkönyvek és szatirikus mesék szerzőjeként. Sztálin 1942-ben bízta meg a szovjet himnusz szövegének megírásával, ami az Internacionálét váltotta fel. (A zenét Alekszandr Alekszandrov^{[* 1]} szerezte). Az új himnuszt 1943-ban mutatták meg Sztálinnak, és 1944. január 1-jével vált a Szovjetunió hivatalos himnuszává.

Az általa írt új szöveggel 1977. május 27-én hagyta jóvá a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa, az alkotmány pedig 1977. október 7-én hivatalossá is tette.

87 éves korában, Putyin megbízásából új szöveget írt. 2001 óta ez a Mihalkov szöveg az orosz himnusz hivatalos szövege. (Jelcin idejében a régi cári himnusz volt a hivatalos.)

Mihalkov munkássága természetesen jóval gazdagabb ennél. Sikeres szatirikus színdarabokat, meséket, filmforgatókönyveket is írt szép számmal. Háromszor kapott értük Sztálin-díjat (1941, 1942, 1950), Lenin-díjat, Állami díjat stb. Gyerekkönyvei közül több megjelent magyarul is (Állatmesék, Álom folytatásban, Miénk a világ).^[2]

Kilencvenedik születésnapján Vlagyimir Putyin a lakásán tüntette ki. 53 évet élt első feleségével, Natalja Koncsalovszkajával (szintén ismert író), Pjotr Koncsalovszkij festőművész lányával, Vaszilij Szurikov klasszikus orosz festő unokájával. Koncsalovszkaja halála után (1997) feleségül vette Julija Szubbotyina fizikust.

Szergej Mihalkov Nyikita Mihalkov Oscar-díjas orosz filmrendező és Andrej Koncsalovszkij (ma már inkább amerikai) filmrendező apja volt. Utolsó kitüntetését is Putyin elnöktől kapta a 95. születésnapján.

Magyarul

• A vörös nyakkendő. Színmű; ford. Kiss József; Athenaeum, Bp., 1950
• A vörös kendő. Színmű; ford. Laták István; Bratsztvo-Jedinsztvo, Noviszád, 1950 (Színpadunk)
• Így; ford. Gortvai Tivadar, ill. A. Pahomov; Ifjúsági, Bp., 1951
• A Lenin-múzeumban; ford. Lator László; Ifjúsági, Bp., 1952
• Öt kis cica; ford. V. Rab Zsuzsa, ill. Lebegyeva; Ifjúsági, Bp., 1953
• Rákok. Szatirikus vígjáték; ford. Rákos Ferenc; Új Magyar Kiadó, Bp., 1954 (Szovjet színpad)
• Botcsinálta revizorok. Szergej Mihalkov [et al.] vidám jelenetei; ford. Zoltán Lajos et al.; Népszava, Bp., 1955 (Színjátszók könyvtára)
• Négy vidám egyfelvonásos; ford. Székely András, Zoltán Lajos; Népszava, Bp., 1956 (Színjátszók könyvtára)
• A három kismalac. Angol mese nyomán; ford. Szirmai Marianne, ill. K. Rotov; Gyetgiz, Moszkva, 1959
• Sombrero. Vígjáték; ford. Csoma Sándor; Gondolat, Bp., 1960 (Játékszín)
• Állatmesék; ford. Rab Zsuzsa, ill. Róna Emy; Móra, Bp., 1974
• Miénk a világ avagy A rakoncátlanság ünnepe; ford. Ágai Ágnes, ill. T. Ogorodnyikova; Móra, Bp., 1977
• Bodri; ford. Migray Emőd, ill. A. Szavcsenko; Móra, Bp., 1982
• Álom folytatásokban; ford. Petrovácz István, ill. Bódi Ágnes; Móra, Bp., 1985

Megjegyzések

Jegyzetek

Források

• Михалков, Сергей Владимирович (orosz nyelven). warheroes.ru. (Hozzáférés: 2015. március 29.)
• Luke Harding: Sergei Mikhalkov (angol nyelven). theguardian.com. (Hozzáférés: 2015. március 29.)

További információk

• Sergey Mikhalkov az Internet Movie Database oldalon (angolul)