Satellite Award du meilleur film en langue étrangère

Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.

Le Satellite Award du meilleur film en langue étrangère (Satellite Award for Best Foreign Language Film) est une distinction cinématographique américaine décernée par The International Press Academy depuis 1997, récompensant les meilleurs films en langue étrangère, c'est-à-dire différente de l'anglais, de l'année.

Palmarès

Note : les gagnants sont indiqués en gras.

Années 1990

1997 : Breaking the Waves • Danemark
- Azúcar amarga • Cuba
- La Cérémonie • France
- Kolja • République tchèque
- Le Prisonnier du Caucase (Кавказский пленник) • Russie
- Ridicule • France

1998 : Shall We Dance? (Shall We ダンス?) • Japon
- En chair et en os (Carne trémula) • Espagne
- Ma vie en rose • France / Belgique / Royaume-Uni
- Ponette • France
- La Promesse • Belgique / France / Luxembourg

1999 : Central do Brasil • Brésil
- Festen • Danemark
- La vie est belle (La vita è bella) • Italie
- Bare skyer beveger stjernene • Norvège
- La Séparation • France

Années 2000

2000 : (ex æquo)
- Tout sur ma mère • Espagne
- Three Seasons (Ba mua) • Viêt Nam / États-Unis
  - L'Empereur et l'Assassin (荊柯刺秦王) • France / Japon / Chine
  - Le Roi des masques (变脸) • Chine / Hong Kong
  - Le Violon rouge • Canada / Italie / Royaume-Uni
  - Cours, Lola, cours (Lola rennt) • Allemagne

2001 : Tigre et Dragon (卧虎藏龙) • Chine / Hong Kong / Taïwan / États-Unis
- Goya (Goya en Burdeos) • Italie / Espagne
- His Wife's Diary (Дневник его жены) • Russie
- Malèna • Italie / États-Unis
- La Terroriste (த டெரரிஸ்ட்) • Inde
- Shower (洗澡) • Chine

2002 : No Man's Land • Belgique / Bosnie-Herzégovine / France / Italie / Slovénie / Royaume-Uni
- Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain • France / Allemagne
- Beijing Bicycle (十七岁的单车) • Chine / France / Taïwan
- La Vierge des tueurs (La Virgen de los sicarios) • Colombie / France / Espagne
- La Princesse et le Guerrier (Der Krieger und die Kaiserin) • Allemagne
- Le Secret de Baran (باران) • Iran

2003 : Parle avec elle (Hable con ella) • Espagne
- All or Nothing • Royaume-Uni
- Bloody Sunday • Irlande / Royaume-Uni
- Alla älskar Alice • Suède
- Le Mariage des moussons (Monsoon Wedding) • Inde
- Rain • Nouvelle-Zélande
- Lucia et le Sexe (Lucía y el sexo) • France / Espagne

2004 : La Cité de Dieu (Cidade de Deus) • Brésil
- Les invasions barbares • Canada
- Gloomy Sunday (Ein Lied von Liebe und Tod) • Allemagne
- Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran • France
- Osama (أسامة) • Afghanistan / Iran
- Printemps, été, automne, hiver… et printemps (봄 여름 가을 겨울 그리고 봄) • Allemagne / Corée du Sud

2005 (janvier) : Mar adentro • Espagne
- La Mauvaise Éducation (La mala educación) • Espagne
- À corps perdus (Non ti muovere) • Italie
- Le Secret des poignards volants (十面埋伏) • Chine
- Carnets de voyage (Diarios de motocicleta) • Argentine
- Un long dimanche de fiançailles • France

2005 (décembre) : Une autre mère (Äideistä parhain) • Finlande / Suède
- 2046 • Chine / France / Allemagne / Hong Kong
- Innocent voices (Voces inocentes) • Mexique / Porto Rico / États-Unis
- Lila dit ça • France / Royaume-Uni
- Les tortues volent aussi (لاک پشت ها هم پرواز می کنند) • France / Iran / Irak
- Tu marcheras sur l'eau (ללכת על המים) • Israël / Suède

2006 : Volver • Espagne
- Apocalypto • États-Unis
- Les Temps qui changent • France
- La Vie des autres (Das Leben der Anderen) • Allemagne
- La Fiancée syrienne (The Syrian Bride) • France / Allemagne / Israël
- Water (वाटर) • Canada

2007 : Lust, Caution (色，戒) • Chine / Taïwan / États-Unis
- 4 mois, 3 semaines, 2 jours (4 luni, 3 saptamani si 2 zile) • Roumanie
- La Môme • France
- Hors jeu (Offside) (آفساید) • Iran
- L'Orphelinat (El orfanato) • Espagne
- 10 canoës, 150 lances et 3 épouses (Ten Canoes) • Australie

2008 : Gomorra • Italie
- Caramel • France / Liban
- Entre les murs • France
- Morse (Låt den rätte komma in) • Suède
- Reprise • Norvège
- Padre Nuestro • Argentine

2009 : (ex æquo)
- La Nana • Chili
- Étreintes brisées (Los abrazos rotos) • Espagne
  - J'ai tué ma mère • Canada
  - Les Trois Royaumes (赤壁) • Chine
  - Le Ruban blanc (Das weiße Band) • Allemagne
  - Winter in Wartime (Oorlogswinter) • Pays-Bas

Années 2010

2010 : Millénium (Män som hatar kvinnor) • Suède
- Biutiful • Mexique/ Espagne
- Amore (Io sono l'Amore) • Italie
- Mother (마더) • Corée du Sud
- Hors-la-loi • Algérie/ France
- Soul Kitchen • Allemagne
- White Material • France

2011^[1] : Mystères de Lisbonne (Mistérios de Lisboa) • Portugal
- 13 Assassins (十三人の刺客) • Japon/ Royaume-Uni
- Faust (Фа́уст) • Russie
- Les Acacias (Las Acacias) • Argentine
- Le Gamin au vélo • Belgique
- Le Havre • Allemagne/ Finlande/ France
- Miss Bala • Mexique
- Nannerl, la sœur de Mozart • France
- Le Cheval de Turin (A Torinói ló) • Hongrie

2012^[2] : (ex æquo)
- Intouchables • France
- Pieta • Corée du Sud
  - Royal Affair (En kongelig affære) • Danemark
  - À perdre la raison • Belgique
  - Amour • Autriche / France
  - Au-delà des collines (Dupa dealuri) • Roumanie
  - César doit mourir (Cesare deve morire) • Italie
  - Kon-Tiki • Norvège
  - Rebelle • Canada

2014 : Alabama Monroe (The Broken Circle Breakdown) Belgique
- Bethlehem (בית לחם) Israël
- La Chasse (Jagten) Danemark
- Circles (Кругови, Krugovi) Serbie
- Four Corners Afrique du Sud
- La grande bellezza Italie
- Metro Manila Royaume-Uni
- Le Passé Iran
- La Vie d'Adèle France Belgique Espagne
- Wadjda (وجدة) Arabie saoudite

2015 : Tangerines (Mandariinid / მანდარინები) Estonie Géorgie
- Deux jours, une nuit Belgique
- Gett, le procès de Viviane Amsalem (גט - המשפט של ויויאן אמסלם) Israël
- Ida Pologne
- Léviathan (Левиафан) Russie
- Little England (Μικρά Αγγλία) Grèce
- Mommy Canada
- Les Nouveaux Sauvages (Relatos salvajes) Argentine
- Snow Therapy (Turist) Suède
- Timbuktu Mauritanie

2016 : Le Fils de Saul (Saul fia) Hongrie
- The Assassin (聶隱娘) Taïwan
- Goodnight Mommy (Ich seh Ich seh) Autriche
- Le Labyrinthe du silence (Im Labyrinth des Schweigens) Allemagne
- Mustang France
- Sado (사도) Corée du Sud
- Soleil de plomb (Zvizdan) Croatie
- Le Tout Nouveau Testament Belgique
- Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l'existence (En duva satt på en gren och funderade på tillvaron) Suède
- Une seconde mère (Que Horas Ela Volta?) Brésil

2017 : Le Client (persan : فروشنده, Forushande) - Iran
- Les Ardennes (D'Ardennen) - Belgique
- Elle - France
- Mademoiselle ([아가씨) - Corée du Sud
- Olli Mäki - Finlande
- Julieta - Espagne
- Mr. Ove (En man som heter Ove) - Suède
- Ma' Rosa - Philippines
- Paradis (Рай) - Russie
- Toni Erdmann - Allemagne

2018 : In the Fade (Aus dem Nichts) - Allemagne
- 120 battements par minute - France
- L'Ordre divin (Die göttliche Ordnung) - Suisse
- D'abord, ils ont tué mon père (មុនដំបូងខ្មែរក្រហមសម្លាប់ប៉ារបស់ខ្ញុំ Moun dambaung Khmer Krahm samleab ba robsa khnhom) - Cambodge
- Foxtrot - Israël
- Faute d'amour (Нелюбовь) - Russie
- The Square - Suède
- White Sun (Seto Surya) - Népal

2019 : Roma (Mexique)
- The Cakemaker (Israel)
- Cold War (Pologne)
- The Guilty (Danemark)
- I Am Not a Witch (Royaume-Uni)
- Shoplifters (Japon)

Années 2020

2020 : Tõde ja õigus - Estonie
- Atlantique - Sénégal
- Une grande fille (Дылда ) - Russie
- Les Misérables - France
- Douleur et Gloire - Espagne
- The Painted Bird - République tchèque
- Parasite - Corée du Sud
- Portrait de la jeune fille en feu - France

2021 : La llorona - Guatemala
- Drunk (Druk) - Danemark
- Atlantis - Ukraine
- Je ne suis plus là (Ya no estoy aqui) - Mexique
- Jallikattu (en) - Inde
- My Little Sister (Schwesterlein) - Suisse
- A Sun (Yáng guāng pǔ zhào) - Taïwan
- Tove - Finlande
- Deux - France

2022 : Drive My Car ( Japon)
- Compartiment n° 6 ( Finlande)
- Flee ( Danemark)
- El buen patrón ( Espagne)
- La Main de Dieu ( Italie)
- A Hero ( Iran)
- Prayers for the Stolen ( Mexique)
- Titane ( France)
- Julie (en 12 chapitres) ( Norvège)

Notes et références

↑ (en) Satellite Awards Winners 2011. Consulté le 29 décembre 2011.
↑ (en) Satellite Awards Winners 2012. Consulté le 17 décembre 2012.

Voir aussi

Liens externes

(en) Site officiel
(en) Les Satellite Awards par année sur l'Internet Movie Database

v · m

Satellite Awards

International Press Academy

Récompenses

Cinéma	Meilleur film Meilleure réalisation Meilleur acteur Meilleure actrice Meilleur acteur dans un second rôle Meilleure actrice dans un second rôle Meilleure distribution Meilleur scénario original Meilleur scénario adapté Meilleure direction artistique Meilleurs costumes Meilleure photographie Meilleur montage Meilleurs effets visuels Meilleur son Meilleure chanson Meilleure musique de film Meilleur film en langue étrangère Meilleur film d'animation ou multimédia Meilleur film documentaire
Télévision	Meilleure série dramatique Meilleur acteur dans une série dramatique Meilleure actrice dans une série dramatique Meilleure série musicale ou comique Meilleur acteur dans une série musicale ou comique Meilleure actrice dans une série musicale ou comique Meilleure mini-série ou meilleur téléfilm Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm Meilleur acteur dans un second rôle Meilleure actrice dans un second rôle Meilleure série de genre Meilleure distribution
Spéciale	Mary Pickford Award Nikola Tesla Award Auteur Award