In the Army Now (kappale)
”In the Army Now” Status Quo | ||
---|---|---|
![]() | ||
Singlen tiedot | ||
Albumilta | In the Army Now | |
B-puoli | ”Heartburn” | |
Äänitetty | 1985 | |
Julkaistu | 1986 | |
Formaatti | 7" vinyyli | |
Tuottaja(t) | Pip Williams | |
Tyylilaji | pop rock, hard rock | |
Kesto | 04.40 | |
Levy-yhtiö | Vertigo | |
Listasijoitukset | ||
| ||
Status Quon muut singlet | ||
”Red Sky” 1986 | ”In the Army Now” 1986 | ”Dreamin'” 1986 |
In the Army Now on eteläafrikkalaissyntyisen alankomaalaisduo Rob ja Ferdi Bollandin vuonna 1982 julkaistu kappale. Kappale vietti yhteensä kuusi peräkkäistä viikkoa Norjan singlelistan kärjessä.[2] Myöhemmin kappaleen nauhoitti brittiläinen rock-yhtye Status Quo vuoden 1986 studioalbumilleen In the Army Now. Yhtyeen versio pääsi Britannian singlelistan toiselle sijalle ja Suomessa se ylsi virallisen singlelistan sijalle 10.[1]
Englantilaisen rock-yhtye Sladen päälaulaja Noddy Holderin on pitkään virheellisesti huhuttu sanoneen Status Quon versiossa kuuluvan lauseen "stand up and fight!" (Suom. ryhdistäydy ja taistele!).[3]
Suomenkielinen versio on nimeltään Kun lähdet armeijaan, ja sen ovat levyttäneet Meiju Suvas ja myöhemmin Pate Mustajärvi.
Lähteet
![Käännös suomeksi](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Translation_Latin_Alphabet.svg/60px-Translation_Latin_Alphabet.svg.png)
Alkuperäinen artikkeli: en:In the Army Now (song)