Henrik Barruk

Lars Henrik Andreas Barruk (s. 26. helmikuuta 1961 Västerås[1]) on Ruotsissa asuva uumajansaamelainen kielentutkija ja opettaja, joka on tehnyt merkittävää työtä uumajansaamen kielen elvyttämisessä ja dokumentoinnissa.

Barruk oppi uumajansaamen kielen omalta äidiltään ja on opettanut sen myös lapsilleen. Hänen tyttärensä Katarina Barruk on julkaissut lauluja uumajansaameksi ja tekee esiintymisellään kieltä tunnetuksi.[2] Barruk on pitänyt uumajansaamen kielen kursseja Uumajan yliopistossa.[3][4] Hän on ollut yhdessä kielentutkijoiden Ole Henrik Maggan, Pekka Sammallahden ja Olavi Korhosen kanssa laatimassa uumajansaamen ortografiaa, joka valmistui vuonna 2016.[5] Vuonna 2019 julkaistiin Barrukin laatima uumajansaame–ruotsi – ruotsi–uumajansaame -sanakirja Báhkuogirjjie.[6]

Tunnustukset

Barruk sai vuonna 2008 Gollegiella -kielipalkinnon työstään uumajansaamen hyväksi.[7]

Lähteet

  1. ↑ Henrik Barruk, 58 år i Dikanäs på Kanaan 63 - adress, telefon och bakgrundskontroll från Mrkoll mrkoll.se. Arkistoitu 21.10.2019. Viitattu 21.10.2019.
  2. ↑ Camilla Andersson: På flytande umesamiska Samer.se. Arkistoitu 16.10.2019. Viitattu 21.10.2019. (ruotsiksi)
  3. ↑ Ingela Hofsten: Överlevnadskurs i samiska 2011. Språktidningen. Viitattu 21.10.2019. (ruotsiksi)
  4. ↑ Umesamiska populär sommarkurs 14.6.2011. Umeå Universitet. Viitattu 21.10.2019. (ruotsiksi)
  5. ↑ Marja Påve: Umesamiskan godkänns som eget skriftspråk 5.4.2016. SVT. Viitattu 21.10.2019. (ruotsiksi)
  6. ↑ Svenn-Egil Knutsen Duolljá: umesamisk 25.9.2019. Store Norske Leksikon. Viitattu 21.10.2019. (norjaksi)
  7. ↑ Gollegiella – Pohjoismainen saamen kielen kielipalkinto Saamelaiskäräjät. Viitattu 21.10.2019.