Detinets

Type of fortress or fortified city center built by the ancient Rus'
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Ukrainian and Russian. (September 2018) Click [show] for important translation instructions.
  • Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Consider adding a topic to this template: there are already 351 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Ukrainian Wikipedia article at [[:uk:Дитинець]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|uk|Дитинець}} to the talk page.
  • For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Novgorod detinets in Veliky Novgorod, Russia

Detinets or Dytynets[note 1] is an ancient Rus' city-fort or central fortified part of a city, similar to the meaning of kremlin or citadel. The term was used in many regions, including: Kievan Rus', Chernihiv, Novgorod, and Kyiv.[1][2][3]

Old Russian manuscripts mention detinets in various places of Kievan Rus' since the end of the 11th century.[4] From the 13th to the 14th century, detinets were used only in the Russian Pskov-Novgorod region.[5]

The origin of the term is uncertain. Some derive it from the Old East Slavic word deti—"children", suggesting it was used to hide children and other less able people during a siege.[6] Polish philologist Lucyjan Malinowski derives the similarly sounding Polish term dziedziniec–"courtyard", from detinets.[7]

See also

  • Novgorod Detinets

Notes

  1. ^ Russian: Детинец; Ukrainian: Дитинець

References

  1. ^ (in Ukrainian) Science-Research Institute for Monument Preservation[permanent dead link]
  2. ^ A. I. (Aleksandr Ignat'evich) Semenov, Novgoroskii Kreml (Novgorod: gazeta “Novgorodskaia Pravda,” 1964).
  3. ^ Manaev, Georgy (2020-05-11). "5 facts about Russia's OLDEST kremlin". www.rbth.com. Retrieved 2021-07-11.
  4. ^ "Дитинець".
  5. ^ Секретарь Л. А., Трояновский С. В. Детинец в градостроительной терминологии Древней Руси //Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2003. № 4 (14). С. 64.
  6. ^  "Детинец или Днешний град" . Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary (in Russian). 1906.
  7. ^ Lucyjan Malinowski, "Przyczynki do historii wyrazow polskich", Polska akademia umiejętności wydział filologiczny. Rozprawy i spawozwania, vol. X, 1884, p. 454, paragraph "Dziedziniec"