Petita Rússia
Petita Rússia (ucraïnès: Малоросія, Malorossia; rus: Малороссия, Malorossia), Petita Rus (ucraïnès: Мала Русь, Mala Rus; rus: Малая Русь, Malaia Rus) o Rússia Menor (del grec: Μικρὰ Ῥωσία, Mikrà Rossia), és un nom aplicat a parts de l'actual territori d'Ucraïna,[1] abans del segle xx, i temps de l'Imperi Rus i fins i tot abans.[2] D'aquest terme deriven altres com "petitsrussos" o "rússia petita" aplicats a persones, idioma, cultura, etc. Durant l'època del Tsarat Rus sovint s'usava com a contrast amb la Gran Rússia (dels russos moscovites) i la Rússia Blanca (dels belarussos).
Amb l'esdevenir del temps, i la construcció de la nació ucraïnesa al llarg dels últims cent anys, el terme dins del context històric pot ser considerat com un equivalent contemporani del terme modern d'Ucraïna i els seus derivats.
El terme és arcaic en l'actualitat, essent un anacronisme el seu ús en el context modern. Pot ser considerat ofensiu per alguns ucraïnesos, encara que en context històric està àmpliament acceptat i no genera polèmica.
Bibliografia
- Orest Subtelny; Ukraine History; University of Toronto Press; 2000. ISBN 0-8020-8390-0.
Referències
- ↑ Orest Subtelny; Ukraine History; University of Toronto Press; 2000. ISBN 0-8020-8390-0. pág. 141 The formal designation for the Cossak order and the lands it controlled was the Zaporozhian Host. The Muscovites, however, referred to it as Malorossiia (Little Russia), although the Poles continued to call it Ukraine
- ↑ Orest Subtelny; Ukraine History; University of Toronto Press; 2000. ISBN 0-8020-8390-0. pág. 159 Situated en the left bank, this land was called Hetmanate for Ukrainians, while Russians referred to it as Malorossiia. It included ten regimental districts: Starodub, Chrnihig, Nizhin, Pryluky, Kiev, Haidach, Lubny, Pereiaslav, Myrhorod y Poltava.
